Текст и перевод песни Ancient Bards - Titanism

Titanism

Though my pride's unbowed
My affliction's loud
And my thoughts belong to chaos
There's no end in sight
To my growing spite
And the cause of my trouble is you
What's that fiery look in your eyes?
Your demons are finally taking over
With these words of hate that you mouth
You sound like the Chief of the Rejects
Wisdom can't be snatched with the sword
You have to achieve it with dedication
My dear son please don't be deceived
Wake up from your stubborn denial
Aberration, instigation
Domination, castigation
Condemnation, aggravation
Aspiration, abjuration
Is this what you call depravity?
You're so sure of what you've been told
You follow their teachings
Without contention
How did that work out for you dad?
Did you ever hear from the crystal?
I bet I can prove you are wrong
And shatter your faith in a million pieces
I will find the truth on my own
And show you who's the real hero
Aberration, instigation
Domination, castigation
Condemnation, aggravation
Aspiration, abjuration
Is this what you call depravity?
Though my pride's unbowed
My affliction's loud
And my thoughts belong to chaos
There's no end in sight
To my growing spite
And the cause of my trouble is you
I remember now
How you told me how
I have always been your diamond
Am I courtly now?
Am I special now?
Am I your little promising boy?
We are reason, listen to us
Your compassion is misplaced now
Swing your knife and end his dull life
His guard is down, it's the right time
I hear captivating voices
I'm delighted by their presence
I believe them, they are right, soon
I will be the leader
Meet my blade dad
You can see how it feels like to
Be stabbed through the heart!
Though my pride's unbowed
My affliction's loud
And my thoughts belong to chaos
There's no end in sight
To my growing spite
And the cause of my trouble is you
I remember now how you told me how
I have always been your diamond
Am I courtly now?
Am I special now?
Am I your little promising boy?
Though my pride's unbowed
My affliction's loud
And my thoughts belong to chaos
There's no end in sight
To my growing spite
And the cause of my trouble is you

Титанизм

Хотя моя гордость непоколебима,
Мои страдания слышны,
И мои мысли принадлежат хаосу.
Нет конца и края
Моей растущей злобе,
И причина моих бед — ты.
Что за огненный взгляд в твоих глазах?
Твои демоны наконец берут верх.
С этими словами ненависти, которые ты изрекаешь,
Ты звучишь как Предводитель Отверженных.
Мудрость нельзя добыть мечом,
Ее нужно достичь усердием.
Сын мой, прошу тебя, не обманывайся,
Очнись от своего упрямого отрицания.
Отклонение, подстрекательство,
Господство, наказание,
Осуждение, усугубление,
Стремление, отречение.
Это ты называешь порочностью?
Ты так уверен в том, что тебе сказали,
Ты следуешь их учениям
Без возражений.
И как это помогло тебе, отец?
Ты когда-нибудь слышал голос кристалла?
Держу пари, я могу доказать, что ты неправ,
И разбить твою веру на миллион осколков.
Я сам найду истину
И покажу тебе, кто настоящий герой.
Отклонение, подстрекательство,
Господство, наказание,
Осуждение, усугубление,
Стремление, отречение.
Это ты называешь порочностью?
Хотя моя гордость непоколебима,
Мои страдания слышны,
И мои мысли принадлежат хаосу.
Нет конца и края
Моей растущей злобе,
И причина моих бед — ты.
Я помню теперь,
Как ты говорил мне,
Что я всегда был твоим бриллиантом.
Я теперь учтив?
Я теперь особенный?
Я твой многообещающий мальчик?
Мы — разум, послушай нас.
Твое сострадание неуместно.
Замахнись своим ножом и покончи с его жалкой жизнью.
Он беззащитен, сейчас самое время.
Я слышу чарующие голоса,
Я восхищен их присутствием.
Я верю им, они правы, скоро
Я стану лидером.
Встречай мой клинок, отец.
Ты узнаешь, каково это —
Быть пронзенным в самое сердце!
Хотя моя гордость непоколебима,
Мои страдания слышны,
И мои мысли принадлежат хаосу.
Нет конца и края
Моей растущей злобе,
И причина моих бед — ты.
Я помню теперь, как ты говорил мне,
Что я всегда был твоим бриллиантом.
Я теперь учтив?
Я теперь особенный?
Я твой многообещающий мальчик?
Хотя моя гордость непоколебима,
Мои страдания слышны,
И мои мысли принадлежат хаосу.
Нет конца и края
Моей растущей злобе,
И причина моих бед — ты.