Текст и перевод песни Ancora - Groen, Geel & Blauw

Groen, Geel & Blauw

Varen door nevel op zoek naar het licht
Klotsend water, stilte, geen zicht
En niemand weet hoe ver en hoe lang
Wij weer samen, waar ik naar verlang

Dauwdruppels kleven aan boord aan het touw
'T zijn net parels 'k geef ze aan jou
Ik zie jouw glimlach als jij ze dan draagt
'K geef je alles als jij erom vraagt

De hemel verkleurt in groen, geel en blauw
Jij was voorbestemd als mijn vrouw
Waarom, waarom ben jij weg gegaan
Het vergt veel kracht om dit te doorstaan

Komt er ooit nog een dag voor ons twee
Noorderlicht neem mij met je mee
'K zou daar het meest gelukkig mee zijn
'N prachtig leven zonder die pijn

Noorderlicht in groen, geel en blauw
Neem mij mee, mij mee naar mijn vrouw
Daar achter die kleuren groen, geel en blauw
Eeuwig samen, eeuwig met jou
Eeuwig samen, eeuwig met jou

Vert, Jaune & Bleu

Naviguer à travers la brume à la recherche de la lumière
L'eau éclabousse, le silence, rien à voir
Et personne ne sait à quelle distance et pendant combien de temps
Nous serons à nouveau ensemble, ce que je désire tant

Des gouttes de rosée collent au bord, à la corde
Ce sont comme des perles, je te les offre
Je vois ton sourire lorsque tu les portes
Je te donne tout si tu le demandes

Le ciel se colore de vert, jaune et bleu
Tu étais destinée à être ma femme
Pourquoi, pourquoi as-tu quitté ?
Il faut beaucoup de force pour supporter cela

Y aura-t-il un jour pour nous deux ?
Aurore boréale, emmène-moi avec toi
Je serais la plus heureuse là-bas
Une vie magnifique sans cette douleur

Aurore boréale, en vert, jaune et bleu
Emmène-moi, emmène-moi vers ma femme
Là-bas, derrière ces couleurs vert, jaune et bleu
Pour toujours ensemble, pour toujours avec toi
Pour toujours ensemble, pour toujours avec toi