Текст и перевод песни Ancora - Hoog In ‘T Noorden

Hoog In ‘T Noorden

Hoog in 't noorden, waait de gure wind
Hoog in 't noorden, waar we opgroeiden als kind
Ligt het land vanwaar we komen
Ligt het land wat ons verbindt
Hoog in 't noorden, waait de gure wind

Door het bruisen van de golven
Klinkt heel zacht mijn wiegelied
Het was ook daar waar ik mijn ware liefde vond
Weidse hemel, grote vrijheid
Eindeloze horizon
Ben altijd met jou verbonden
Heerlijk land

Hoog in 't noorden, waait een gure wind
Hoog in 't noorden, waar we opgroeiden als kind
Ligt het land vanwaar we komen
Ligt het land wat ons verbindt
Hoog in 't noorden, waait de gure wind

Bij het horen van een zeemeeuw
Denk ik aan mijn kindertijd
Elke morgen klaart de nevel langzaam op
'K zal geen enkele dag vergeten
Ja, ik vertel het iedereen
Zoals mijn land hoog in het noorden, is er geen

Hoog in 't noorden waait de gure wind
Hoog in 't noorden, waar we opgroeiden als kind
Ligt het land vanwaar we komen
Ligt het land wat ons verbindt
Hoog in het noorden, waait een gure wind

(Tussenstukje)

Hoog in 't noorden waait de gure wind
Hoog in 't noorden waar we opgroeiden als kind
Ligt het land vanwaar we komen
Ligt het land wat ons verbindt
Hoog in 't noorden, waait een gure wind

Hoog in 't noorden waait de gure wind
Hoog in 't noorden waar we opgroeiden als kind
Ligt het land vanwaar we komen
Ligt het land wat ons verbindt
Hoog in 't noorden, waait een gure wind

Hoog in 't noorden, waait een gure wind

Au nord

Au nord, le vent souffle fort
Au nord, là où nous avons grandi enfants
Se trouve le pays d'où nous venons
Se trouve le pays qui nous unit
Au nord, le vent souffle fort

Au son des vagues qui s'écrasent
Résonne doucement mon berceau
C'est là aussi que j'ai trouvé mon véritable amour
Ciel immense, grande liberté
Horizon sans fin
Je suis toujours lié à toi
Terre merveilleuse

Au nord, le vent souffle fort
Au nord, là où nous avons grandi enfants
Se trouve le pays d'où nous venons
Se trouve le pays qui nous unit
Au nord, le vent souffle fort

Au cri d'une mouette
Je pense à mon enfance
Chaque matin, la brume se dissipe lentement
Je ne oublierai jamais un seul jour
Oui, je le dis à tous
Il n'y a pas de pays comme mon pays, là-haut dans le nord

Au nord, le vent souffle fort
Au nord, là où nous avons grandi enfants
Se trouve le pays d'où nous venons
Se trouve le pays qui nous unit
Au nord, le vent souffle fort

(Instrumental)

Au nord, le vent souffle fort
Au nord, là où nous avons grandi enfants
Se trouve le pays d'où nous venons
Se trouve le pays qui nous unit
Au nord, le vent souffle fort

Au nord, le vent souffle fort
Au nord, là où nous avons grandi enfants
Se trouve le pays d'où nous venons
Se trouve le pays qui nous unit
Au nord, le vent souffle fort

Au nord, le vent souffle fort