Jaren - Ancora перевод на немецкий

Jaren

Jaren bevaren wij de wereldzeeën
Het geeft ons leven veel plezier
Maar wat rare gewiekste handelaren
Hebben poen in het vizier
Zij willen profiteren van alles wat wij doen
En ons maar commanderen, dan wringt bij ons de schoen
Jaren bevaren wij de wereldzeeën
Er komt van alles op je pad

Jaren staren, vermijden van gevaren
Soms liggen die op de loer
Een mast die breekt, of zeilen die gaan scheuren
Of problemen met het roer
Handen uit de mouwen, zeilen naar benee
De mast kan weer omhoog, we kunnen weer naar zee
Jaren varen, een borrel op de kade
Want de opbrengst valt ons mee

Er wacht een hele grote buit
Zakken zilverlingen, goudstukken en ringen
Je kijkt je ogen uit
En overdonderd van de schat in de kajuit
Er wacht een hele grote buit
Zakken zilverlingen, goudstukken en ringen
Je kijkt je ogen uit
En overdonderd van de schat in de kajuit

Jaren bevaren wij de wereldzeeën
De koers naar huis is uitgezet
Als alles meezit geen verlies of schade
Halen we mei misschien nog net
Ik droom al van de kade, jouw haren in de wind
Waar wij elkaar omarmen, en blij zijn als een kind
Jaren bevaren wij de wereldzeeën
Maar vandaag zijn we weer thuis

Er wacht een hele grote buit
Zakken zilverlingen, goudstukken en ringen
Je kijkt je ogen uit
En overdonderd van de schat in de kajuit

Er wacht een hele grote buit
Zakken zilverlingen, goudstukken en ringen
Je kijkt je ogen uit
En overdonderd van de schat in de kajuit
Er wacht een hele grote buit
Je kijkt je ogen uit
En overdonderd van de schat in de kajuit

Jahre

Jahre lang befahren wir die Weltmeere
Es macht uns viel Freude im Leben
Doch gerissene Händler, leicht verschmitzt
Haben Geld nur im Visier
Sie woll'n von allem, was wir tun, profitieren
Wenn sie uns befehln, das macht uns Beschwer
Jahre lang befahren wir die Weltmeere
Vieles kommt dir in den Weg

Jahre lang starren, Gefahren vermeiden
Manche liegen auf der Lauer
Ein Mast der bricht, Segel die zerreißen
Oder Probleme mit dem Steuer
Ärmel hochkrempeln, die Segel gehen nieder
Der Mast steht wieder senkrecht, wir gehe'n wieder raus
Jahre lang fahren, ein Schnaps an der Ka'
Denn der Gewinn ist gar nicht klein

Es wartet eine sehr große Beute
Säcke voll Silber, Goldstücke und Ringe
Du wirst deine Augen reiben
Ganz überwältigt von dem Schatz in der Kajüte
Es wartet eine sehr große Beute
Säcke voll Silber, Goldstücke und Ringe
Du wirst deine Augen reiben
Ganz überwältigt von dem Schatz in der Kajüte

Jahre lang befahren wir die Weltmeere
Der Heimkurs jetzt ist festgemacht
Wenn nichts verloren geht und nicht beschädigt wird
Reichen wir Mai wohl an
Ich träume schon vom Kai, dein Haar im Winde
Wo wir uns in die Arme fallen, so fröhlich wie ein Kind
Jahre lang befahren wir die Weltmeere
Doch heute kehren wir nach Hause ein

Es wartet eine sehr große Beute
Säcke voll Silber, Goldstücke und Ringe
Du wirst deine Augen reiben
Ganz überwältigt von dem Schatz in der Kajüte

Es wartet eine sehr große Beute
Säcke voll Silber, Goldstücke und Ringe
Du wirst deine Augen reiben
Ganz überwältigt von dem Schatz in der Kajüte
Es wartet eine sehr große Beute
Du wirst deine Augen reiben
Ganz überwältigt von dem Schatz in der Kajüte