Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Life
ain't
been
going
how
I
want
it
to
lately
Ces
derniers
temps,
la
vie
ne
se
déroule
pas
comme
je
le
voudrais
Making
myself
feel
closure
on
the
daily
Je
me
force
à
trouver
une
forme
d'apaisement
chaque
jour
Ain't
nobody
taking
care
for
me
like
I
do
myself(myself)
Personne
ne
prend
soin
de
moi
comme
je
le
fais
moi-même
(moi-même)
I'm
taking
drugs,
in
thinking
their
helping
Je
prends
des
drogues,
en
pensant
qu'elles
m'aident
I
make
this
music
while
thinking
it's
helping
Je
fais
de
la
musique
en
pensant
que
ça
m'aide
Ain't
nothing,
ever
really,
helped
Rien
n'a
jamais
vraiment
aidé
I
guess
that's
my
fault
Je
suppose
que
c'est
ma
faute
Do
you
got
a
death
wish,
why
you
always
suicidal?
As-tu
un
désir
de
mort,
pourquoi
es-tu
toujours
suicidaire?
Swear
this
shit
would
happen,
but
for
me
man
it's
been
such
a
trial
J'aurais
juré
que
ça
arriverait,
mais
pour
moi,
ça
a
été
une
telle
épreuve
Trial
equal
error
so
I'm
praying
that
I
die
tomorrow
L'épreuve
est
synonyme
d'erreur,
alors
je
prie
pour
mourir
demain
Crash
the
goddamn
car,
but
it's
slow
I
think
I'll
be
a
while
J'aimerais
bien
fracasser
cette
putain
de
voiture,
mais
c'est
lent,
je
pense
que
ça
va
prendre
du
temps
Only
like
5 minutes
away
Je
suis
seulement
à
5 minutes
d'ici
Baby,
are
you
staying
at
home
today?
Chérie,
restes-tu
à
la
maison
aujourd'hui?
Let
me
whip
around
and
pick
you
up
Laisse-moi
faire
demi-tour
et
venir
te
chercher
4 in
my
double
cup
J'ai
4 dans
mon
double
gobelet
I
told
you
I'd
stop
the
drugs
Je
t'avais
dit
que
j'arrêterais
la
drogue
But
mama
I
needed
some,
make
an
exception
for
yo'
favorite
son
Mais
maman,
j'en
avais
besoin,
fais
une
exception
pour
ton
fils
préféré
Life
ain't
been
going
how
I
want
it
to
lately
Ces
derniers
temps,
la
vie
ne
se
déroule
pas
comme
je
le
voudrais
Making
myself
feel
closure
on
the
daily
Je
me
force
à
trouver
une
forme
d'apaisement
chaque
jour
Ain't
nobody
taking
care
of
me
like
I
do
myself(myself)
Personne
ne
prend
soin
de
moi
comme
je
le
fais
moi-même
(moi-même)
I'm
taking
drugs,
in
thinking
their
helping
Je
prends
des
drogues,
en
pensant
qu'elles
m'aident
I
make
this
music
while
thinking
it's
helping
Je
fais
de
la
musique
en
pensant
que
ça
m'aide
Ain't
nothing,
ever
really,
helped
Rien
n'a
jamais
vraiment
aidé
I
guess
that's
my
fault
Je
suppose
que
c'est
ma
faute
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Orrin Barfield
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.