Текст и перевод песни And One - Keiner fühlt's wie wir

Keiner fühlt's wie wir

Wartet die ewigkeit nicht mehr auf mich
Trink ich an meiner alten bar
Kenn kein gesicht mehr
Früher war′n hier freunde fremd
Doch so vetraut
Und ich wünsche dich her züruck zu mir
Denn sie spielen and one
Doch keiner fühlt's wie wir
Der dj ist noch immer der beste in der stadt
Weil er die grenzen durchbrach
Wo′s noch keiner verstanden hat
Wie nebel sich durch discolichter zieh'n
Streifen bilder von dir im glas vor mir
Als wäre gestern noch immer hier
Ich seh uns lachen und lästern, du lehnst an mir
Und sie spielen and one
Doch keiner fühlt's wie wir
Doch keiner fühlt′s wie wir
So verblassen die bilder
Nacht für nacht
Was hat das leben aus uns gemacht?
Ich seh′ dein' schatten im nebel direkt vor mir
Sie spielen and one, und du bist nicht hier
Uns keiner fühlts wie wir...

No One Feels It Like Us

Won't wait for me for eternity anymore
I'm drinking at my old bar
I don't remember any face here
In the past, friends were strangers here
Yet so familiar
And I long for you to come back to me
Because they're playing And One
But no one feels it like us
The DJ is still the best in town
Because he broke the boundaries
Where no one else had understood
As fog drifts through the disco lights
Images of you ripple in the glass before me
As if yesterday was still present
I see us laugh and gossip, you're leaning against me
And they're playing And One
But no one feels it like us
But no one feels it like us
And so the images fade
Night after night
What has life done to us?
I see your shadow in the fog right before me
They're playing And One, and you're not here
No one feels it like us...