Текст и перевод песни ...And You Will Know Us By the Trail of Dead - All White

All White

The curtain thins
Violins announce the score is over
The symphony dears the folded chairs
And walk towards the snack bar
And I forget what the libretto was all about
At eight o'clock you drop me off
And not a word was spared for us
Drinks at ten, we're off again
The crowds and bouncers stare at us
And the last one out of the car fills the meter up
Don't say your name, just dance with me
Oh no, my ride is gone it's time to leave
Then racing for the sink
I shove my head in
And the world looks like heaven
It's all white

Всё белое

Занавес редеет,
Скрипки объявляют, что партитура окончена.
Симфонический оркестр освобождает сложенные стулья
И направляется к буфету.
А я забываю, о чем было либретто.
В восемь часов ты подвозишь меня,
И ни слова не было сказано для нас.
Выпивка в десять, мы снова уходим,
Толпа и вышибалы смотрят на нас.
И последний, кто выходит из машины, пополняет парковочный счетчик.
Не называй свое имя, просто танцуй со мной.
О нет, моя машина уехала, пора уходить.
Затем, мчась к раковине,
Я засовываю голову внутрь,
И мир выглядит как рай.
Всё белое.