Gargoyle Waiting (Live Version) - ...And You Will Know Us By the Trail of Dead перевод на русский

Gargoyle Waiting (Live Version)

You're a gargoyle, on this building top*
With your teeth bared, and your claws sharp and ready.
You have seen me, walking, in hatred,
With the sidewalks wet, beneath my feet.
In winter, the trees loom above,
In december, are you trouble prone?
In december, hatred.
In winter, hatred.
A dark shadow, reigns this night,
My eyes shadow, with conviction,
In all noir, you descend,
You go for the kill,
In all noir,
In all noir, you descend,
In all noir, you go for the kill,
In all, noir,
In all noir, you descend,
A dark shadow, reigns this night,
My eyes shadow, with conviction.

Горгулья ждёт (концертная версия)

Ты словно горгулья, на крыше этого здания*
С обнажёнными клыками, с острыми и готовыми когтями.
Ты видела меня, идущего, в ненависти,
По мокрым тротуарам, под моими ногами.
Зимой деревья нависают сверху,
В декабре, ты склонна к неприятностям?
В декабре, ненависть.
Зимой, ненависть.
Тёмная тень, царит этой ночью,
Мои глаза затенены, убеждённостью,
Во всей этой тьме, ты снижаешься,
Ты идёшь на убийство,
Во всей этой тьме,
Во всей этой тьме, ты снижаешься,
Во всей этой тьме, ты идёшь на убийство,
Во всей, тьме,
Во всей этой тьме, ты снижаешься,
Тёмная тень, царит этой ночью,
Мои глаза затенены, убеждённостью.