Mach Schau - ...And You Will Know Us By the Trail of Dead перевод на французский

Mach Schau

We had a mod-fuck jubilee
To celebrate our broken hearts
We carved tombs from the rocks and stones
And transformed them into art
We gave the plot a twist
Blew the past a kiss
Turned it upside down
To quench fiending lips
Freak sons and forgotten ones
Who disappeared before the Flood
Tell-tale signs of our thoughts and minds
Have been encoded into blood
We spun the wheels of the Armageddon
Just to see what it would bring
With blood and rain it will spin again
Let the voice of judgment sing: Mach Schau!

Mach Schau

On a eu un jubilé mod-fuck
Pour célébrer nos cœurs brisés
On a sculpté des tombes dans les roches et les pierres
Et on les a transformées en art
On a donné un twist à l'intrigue
On a soufflé un baiser au passé
On l'a retourné
Pour étancher les lèvres affamées
Les fils monstrueux et les oubliés
Qui ont disparu avant le Déluge
Les signes révélateurs de nos pensées et de nos esprits
Ont été encodés dans le sang
On a fait tourner les roues de l'Armageddon
Juste pour voir ce qu'elle apporterait
Avec le sang et la pluie, elle tournera à nouveau
Laisse la voix du jugement chanter : Mach Schau !