Текст и перевод песни Anda - Injected

Injected

Living through this alone it's got me going crazy
Clenching my hair back to the wall gasping for air ready to fall
I built my own four walls down to make me feel small
Keep rocking back and falling fourth I can't count the tears that fall
I used to have it together now I'm flailing and I'm wither
It lurks through my veins I just don't feel the same no more
No more
I used to have together now I'm flailing and I'm wither
It lurks through my veins I just don't feel the same no more
No more
I'm injected with my own fear
It's taking over me
Separate from what is real
When it rain and pours I can't hold no more
My body tenses up like I'm about to free fall
It happens so fast the time is a blur
There's nothing to grab my speech is a slur
Once I hit the ground I know there's no escaping will
I give up or fight for more my time is up I lost a war
I used to have it together now I'm flailing and I'm wither
It lurks through my veins I just don't feel the same no more
No more
I used to have it together now I'm flailing and I'm wither
It lurks through my veins I just don't feel the same no more
No more
I'm injected with my own fear
It's taking over me
Separate from what is real
When it rains and pours I can't hold no more
More
No More
I'm injected
Oh Oh
(Ba Da Ba Da Ba Da Ba)
Oh
(Ba Da Ba Da Ba Da Ba)
Oh
Oh

Injected

Vivre seule à travers tout ça me rend folle
Je serre mes cheveux contre le mur, haletant d'air, prête à tomber
J'ai construit mes propres quatre murs pour me sentir petite
Je continue à me balancer et à tomber, je ne peux pas compter les larmes qui tombent
J'avais l'habitude de me tenir debout, maintenant je me débat et je me flétris
Cela se cache dans mes veines, je ne me sens plus la même
Plus jamais
J'avais l'habitude de me tenir debout, maintenant je me débat et je me flétris
Cela se cache dans mes veines, je ne me sens plus la même
Plus jamais
Je suis injectée de ma propre peur
Cela prend le dessus sur moi
Séparé de ce qui est réel
Quand il pleut et que la pluie se déverse, je ne peux plus tenir
Mon corps se tend comme si j'allais tomber librement
Cela arrive si vite que le temps est flou
Il n'y a rien à saisir, mon discours est brouillé
Une fois que je touche le sol, je sais qu'il n'y a pas d'échappatoire
J'abandonne ou je me bats pour plus, mon temps est écoulé, j'ai perdu la guerre
J'avais l'habitude de me tenir debout, maintenant je me débat et je me flétris
Cela se cache dans mes veines, je ne me sens plus la même
Plus jamais
J'avais l'habitude de me tenir debout, maintenant je me débat et je me flétris
Cela se cache dans mes veines, je ne me sens plus la même
Plus jamais
Je suis injectée de ma propre peur
Cela prend le dessus sur moi
Séparé de ce qui est réel
Quand il pleut et que la pluie se déverse, je ne peux plus tenir
Plus
Plus jamais
Je suis injectée
Oh Oh
(Ba Da Ba Da Ba Da Ba)
Oh
(Ba Da Ba Da Ba Da Ba)
Oh
Oh