Anda - Paranoia - перевод текста песни на немецкий

Paranoia - Andaперевод на немецкий




Paranoia
Paranoia
Looking back with every step that I take
Ich schaue zurück mit jedem Schritt, den ich mache
I know what I lack
Ich weiß, was mir fehlt
I know what's at stake
Ich weiß, was auf dem Spiel steht
I see the shadows in every corner
Ich sehe die Schatten in jeder Ecke
I see the writings on the wall
Ich sehe die Schrift an der Wand
Every sound makes me stop in my tracks
Jedes Geräusch lässt mich innehalten
I turn around and everything's pitch black
Ich drehe mich um und alles ist pechschwarz
I don't know how much farther I'll make it
Ich weiß nicht, wie weit ich es noch schaffe
I feel that soon that I'll start sinking
Ich fühle, dass ich bald anfange zu sinken
Paranoia in the back of my brain
Paranoia in meinem Hinterkopf
I think my sanity is going down the drain
Ich glaube, mein Verstand geht den Bach runter
Paranoia
Paranoia
Be careful who you trust
Sei vorsichtig, wem du vertraust
Cause' once they got you you're done for
Denn wenn sie dich erstmal haben, bist du erledigt
Paranoia
Paranoia
(Ah Ah Ah)
(Ah Ah Ah)
Paranoia
Paranoia
(Ah Ah Ah)
(Ah Ah Ah)
Oh Oh
Oh Oh
Moving slow with every chance that I get
Ich bewege mich langsam bei jeder Chance, die ich bekomme
I try to forget all the words that you said
Ich versuche, all die Worte zu vergessen, die du gesagt hast
Who's to say they'll see tomorrow
Wer weiß, ob sie morgen noch erleben
If I do I'll feel much stronger
Wenn ich es tue, werde ich mich viel stärker fühlen
Every whisper gives me chills down my back
Jedes Flüstern jagt mir Schauer über den Rücken
I try to relax but your voice just comes back
Ich versuche mich zu entspannen, aber deine Stimme kommt einfach zurück
I don't know how long I can take it
Ich weiß nicht, wie lange ich das aushalte
It's only for your entertainment
Es ist nur zu deiner Unterhaltung
Paranoia in the back of my brain
Paranoia in meinem Hinterkopf
(Back of my brain)
(In meinem Hinterkopf)
I think my sanity is going down the drain
Ich glaube, mein Verstand geht den Bach runter
(Going down the drain)
(Geht den Bach runter)
Paranoia
Paranoia
Be careful who you trust
Sei vorsichtig, wem du vertraust
(Who you trust)
(Wem du vertraust)
Cause' once they got you you're done for
Denn wenn sie dich erstmal haben, bist du erledigt
Paranoia
Paranoia
(Ah Ah Ah)
(Ah Ah Ah)
Paranoia
Paranoia
(Ah Ah Ah)
(Ah Ah Ah)
Yeah
Yeah
My head is going around and around
Mein Kopf dreht sich im Kreis
I can't keep up with the sound
Ich kann mit dem Geräusch nicht mithalten
I feel like I'm going to collapse
Ich fühle mich, als würde ich zusammenbrechen
If I can't get a grasp of this
Wenn ich das nicht in den Griff bekomme
Oh Oh
Oh Oh
Paranoia in the back of my brain
Paranoia in meinem Hinterkopf
(Back of my brain)
(In meinem Hinterkopf)
I think my sanity is going down the drain
Ich glaube, mein Verstand geht den Bach runter
(Going down the drain)
(Geht den Bach runter)
Paranoia
Paranoia
Be careful who you trust
Sei vorsichtig, wem du vertraust
(Who you trust)
(Wem du vertraust)
Cause' once they got you're done for
Denn wenn sie dich erstmal haben, bist du erledigt
Paranoia
Paranoia
(Ah Ah Ah)
(Ah Ah Ah)
Oh Oh
Oh Oh
Paranoia
Paranoia
(Ah Ah Ah)
(Ah Ah Ah)
Paranoia
Paranoia
(Ah Ah Ah)
(Ah Ah Ah)
Paranoia
Paranoia
(Ah Ah Ah)
(Ah Ah Ah)
Paranoia
Paranoia
(Ah Ah Ah)
(Ah Ah Ah)
Paranoia
Paranoia
(Ah Ah Ah)
(Ah Ah Ah)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.