Текст и перевод песни Anda - Road to Nowhere

Road to Nowhere

Been wonder 'bout that boy who causes storms my mother warns
He's on the road to nowhere are you going there
Gazing into his is eyes is like
Staring into a sky full of stars of it all
And ready for the night is an attraction of greater heights.
So I found myself lying on my bed
All the tales running through my head
Is he worth it I know he's far from perfect
But I still want to be on his right to know it
Is he worth it I know he's far from perfect
But I still want to be on his right to know it
Hearing him from far is like listening to a guitar so high
Strong and ready for the fight is an attraction of greater heights
So I found myself lying on my bed
All the tales running through my head
Is he worth it I know he's far from perfect But I still want to be on
His right to know it.
Is he worth I know he's far from perfect
But I still want to be on his right to know it
I know he's worth it I know he's far from perfect
But I still want be on his right to know it
I know he's worth I know he's far from perfect
But I still want to be on his right to know it
He's worth
He's perfect
He's mine
He's worth it.
He's perfect
He's mine

Route vers nulle part

Je me suis demandée à propos de ce garçon qui provoque des tempêtes dont ma mère m'avertit
Il est sur la route vers nulle part, est-ce que tu y vas aussi ?
Regarder dans ses yeux, c'est comme
Fixer un ciel plein d'étoiles, c'est tout
Et prêt pour la nuit, c'est une attraction de plus grande envergure.
Alors je me suis retrouvée allongée sur mon lit
Tous les contes qui courent dans ma tête
Vaut-il la peine, je sais qu'il est loin d'être parfait
Mais je veux quand même être à ses côtés pour le savoir
Vaut-il la peine, je sais qu'il est loin d'être parfait
Mais je veux quand même être à ses côtés pour le savoir
L'entendre de loin, c'est comme écouter une guitare si haute
Fort et prêt pour le combat, c'est une attraction de plus grande envergure
Alors je me suis retrouvée allongée sur mon lit
Tous les contes qui courent dans ma tête
Vaut-il la peine, je sais qu'il est loin d'être parfait, mais je veux quand même être
À ses côtés pour le savoir.
Vaut-il la peine, je sais qu'il est loin d'être parfait
Mais je veux quand même être à ses côtés pour le savoir
Je sais qu'il vaut la peine, je sais qu'il est loin d'être parfait
Mais je veux quand même être à ses côtés pour le savoir
Je sais qu'il vaut la peine, je sais qu'il est loin d'être parfait
Mais je veux quand même être à ses côtés pour le savoir
Il vaut la peine
Il est parfait
Il est mien
Il vaut la peine.
Il est parfait
Il est mien