Anda Adam - Amo - перевод текста песни на русский

Amo Amo, am o inima de dat

Любовь, любовь, у меня есть сердце,

Unui singur barbat

Которое я хочу отдать одному мужчине,

Care sa stie ce sa faca langa mine in pat

Который будет знать, что делать со мной в постели.

Am o inima de dat

У меня есть сердце,

Nu e de inchiriat

Оно не сдается в аренду,

Iubirea mea nu se vinde la metrul patrat...

Моя любовь не продается в квадратных метрах...

Am o inima de dat

У меня есть сердце,

Unui singur barbat

Которое я хочу отдать одному мужчине,

Care sa stie ce sa faca langa mine in pat

Который будет знать, что делать со мной в постели.

Am o inima de dat

У меня есть сердце,

Nu e de inchiriat

Оно не сдается в аренду,

Iubirea mea nu se vinde la metrul patrat.

Моя любовь не продается в квадратных метрах.

Stiu ce... sa nu ma vand... nu sunt doar vorbe-n vant

Знаю, что... я не продамся... это не пустые слова,

Crede-ma pe cuvant

Поверь мне на слово,

Nu-mi place sa vorbesc aiurea

Не люблю говорить попусту.

Tii nasul pe sus, fii atent sa nu cazi

Ты задираешь нос, будь осторожен, не упади.

Esti ca fierul de calcat

Ты как утюг,

Ma aburesti pana ma arzi

Обдаешь меня паром, пока не обожжешь,

Si-ncerci mereu sa impresionezi, prin tot ce faci

И постоянно пытаешься произвести впечатление всем, что делаешь.

Nu te-ai saturat intruna sa te tot prefaci.

Ты не устал постоянно притворяться?

Amo amo am o inima de dat

Любовь, любовь, у меня есть сердце,

Unui singur barbat

Которое я хочу отдать одному мужчине,

CAre sa stie ce sa faca langa mine in pat

Который будет знать, что делать со мной в постели.

Am o inima de dat

У меня есть сердце,

Nu e de inchiriat

Оно не сдается в аренду,

Iubirea mea nu se vinde la metrul patrat

Моя любовь не продается в квадратных метрах.

Am o inima de dat

У меня есть сердце,

Unui singur barbat

Которое я хочу отдать одному мужчине,

Care sa ştie ce sa facă lângă mine in pat

Который будет знать, что делать со мной в постели.

Am o inima de dat

У меня есть сердце,

Nu e de închiriat

Оно не сдается в аренду,

Iubirea mea nu se vinde la metrul pătrat.

Моя любовь не продается в квадратных метрах.

O s-ai belele c-ai probleme de comportament

Ой, у тебя будут проблемы с твоим поведением,

Indecent,

Неприличным,

Pozezi in bogat dar nu ai un cent

Ты строишь из себя богача, но у тебя нет ни цента,

Deloc inteligent

Совсем не умный,

Ieşi la terasa permanent

Постоянно зависаешь в кафе,

Mare diller, mare gang sta, genul 50 CENT

Крутой дилер, крутой гангстер, типа 50 CENT.

Si-încerci mereu sa impresionezi, e tot ce faci

И ты постоянно пытаешься произвести впечатление, это все, что ты делаешь.

Nu te-ai saturat întruna sa te tot prefaci.

Ты не устал постоянно притворяться?

Amo amo am o inima de dat

Любовь, любовь, у меня есть сердце,

Unui singur barbat

Которое я хочу отдать одному мужчине,

Care sa stie ce sa faca langa mine in pat

Который будет знать, что делать со мной в постели.

Am o inima de dat

У меня есть сердце,

Nu e de inchiriat

Оно не сдается в аренду,

Iubirea mea nu se vinde la metrul patrat

Моя любовь не продается в квадратных метрах.

Amo amo am o inima de dat

Любовь, любовь, у меня есть сердце,

Unui singur barbat

Которое я хочу отдать одному мужчине,

Care sa stie ce sa faca langa mine in pat

Который будет знать, что делать со мной в постели.

Am o inima de dat

У меня есть сердце,

Nu e de inchiriat

Оно не сдается в аренду,

Iubirea mea nu se vinde la metrul patrat

Моя любовь не продается в квадратных метрах.

Baiete, nu te juca

Мальчик, не играй,

Nu te-a invatat mama ta

Разве мама не учила тебя,

Ca nu e frumos asa

Что так некрасиво,

Esti frumos tu dar nu prea

Ты красивый, но не очень,

Te cam strica inima

Тебя портит твое сердце,

N-ai tu loc in viata mea

Тебе нет места в моей жизни.

Baiete, nu te juca

Мальчик, не играй,

Nu te-a invatat mama ta

Разве мама не учила тебя,

Ca nu e frumos asa

Что так некрасиво,

Esti frumos tu dar nu prea

Ты красивый, но не очень,

Te cam strica inima

Тебя портит твое сердце,

N-ai tu loc in viata mea

Тебе нет места в моей жизни.

Amo amo am o inima de dat

Любовь, любовь, у меня есть сердце,

Unui singur barbat

Которое я хочу отдать одному мужчине,

Care sa stie ce sa faca langa mine in pat

Который будет знать, что делать со мной в постели.

Am o inima de dat

У меня есть сердце,

Nu e de inchiriat

Оно не сдается в аренду,

Iubirea mea nu se vïnde la metrul patrat.

Моя любовь не продается в квадратных метрах.

Anda Adam - Amo

Текст и перевод песни Anda Adam - Amo

Альбом