Текст и перевод песни Anda Adam - Ajutor

Ajutor

Telefoane după miezul nopții
Iar îmi spui că trebuie să pleci
Te-n-treb ce s-a-ntâmplat
Și zbieri "Femeie, tre' să înțelegi" (ce?)
Poate-s nebună fiindcă-ncerc
Să te țin lângă mine
Poate tu nici nu-ți dorești
Cum poți să te întorci mereu
Să-mi spui că mă iubești?

Simt parfum de damă, nu-i al meu
Mi-e teamă că te faci iar vinovat
Poți să scoți din ramă poza mea
Mi-e teamă că povestea s-a-ncheiat

Nu știu cine ești, ce dorești, ajutor! (aaa)
E cineva în casa mea, la mine-n dormitor
Mă strigă pe nume, nu știu cine e (hei)
Strig "9-1-1, cineva să vină repede
Să mă salveze"

M-ascund, nu mai vreau să te-aud
Nu înțelegi, nu te mai cunosc
Poate m-am lovit la cap
Memoria-mi merge tot mai prost (ups)
Vreau să pleci, vreau să-ți iei amintirile
Te șterg din viața mea
Mereu a doua șansă-ncerc
Nu, nu mai merge așa

Simt parfum de damă, nu-i al meu
Mi-e teamă că te faci iar vinovat
Poți să scoți din ramă poza mea
Mi-e teamă că povestea s-a-ncheiat

Nu știu cine ești, ce dorești, ajutor! (aaa)
E cineva în casa mea, la mine-n dormitor
Mă strigă pe nume, nu știu cine e (hei)
Strig "9-1-1, cineva să vină repede

Nu știu cine ești, ce dorești, ajutor! (aaa)
E cineva în casa mea, la mine-n dormitor
Mă strigă pe nume, nu știu cine e (hei)
Strig "9-1-1, cineva să vină repede
Să mă salveze"

Nu știu cine ești, ce dorești, ajutor! (aaa)
E cineva în casa mea, la mine-n dormitor
Mă strigă pe nume, nu știu cine e (hei)
Strig "9-1-1, cineva să vină repede

Nu știu cine ești, ce dorești, ajutor! (aaa)
E cineva în casa mea, la mine-n dormitor
Mă strigă pe nume, nu știu cine e (hei)
Strig "9-1-1, cineva să vină repede
Să mă salveze"

Help

Late night phone calls
You tell me again that you need to leave
I ask you what happened
And you shout, "Woman, you need to understand"
Maybe I'm crazy for trying
To keep you by my side
Maybe you don't even want it
How can you always come back
To tell me that you love me?

I smell a woman's perfume, it's not mine
I'm afraid you're going to be guilty again
You can take my picture out of the frame
I'm afraid the story is over

I don't know who you are, what you want, help! (aaa)
There's someone in my house, in my bedroom
He's calling my name, I don't know who he is (hey)
I'm screaming "9-1-1, someone come quick
Save me"

I'm hiding, I don't want to hear from you anymore
You don't understand, I don't know you anymore
Maybe I hit my head
My memory is getting worse (oops)
I want you to leave, I want you to take your memories
I'm erasing you from my life
I always try for a second chance
No, it doesn't work that way anymore

I smell a woman's perfume, it's not mine
I'm afraid you're going to be guilty again
You can take my picture out of the frame
I'm afraid the story is over

I don't know who you are, what you want, help! (aaa)
There's someone in my house, in my bedroom
He's calling my name, I don't know who he is (hey)
I'm screaming "9-1-1, someone come quick

I don't know who you are, what you want, help! (aaa)
There's someone in my house, in my bedroom
He's calling my name, I don't know who he is (hey)
I'm screaming "9-1-1, someone come quick
Save me"

I don't know who you are, what you want, help! (aaa)
There's someone in my house, in my bedroom
He's calling my name, I don't know who he is (hey)
I'm screaming "9-1-1, someone come quick

I don't know who you are, what you want, help! (aaa)
There's someone in my house, in my bedroom
He's calling my name, I don't know who he is (hey)
I'm screaming "9-1-1, someone come quick
Save me"