Текст и перевод песни Anda Perdana - Tentang Seseorang

Tentang Seseorang

Teruntukmu, hatiku
Ingin ku bersuara
Merangkai semua tanya
Imaji yang terlintas

Berjalan pada satu
Tanya s'lalu menggangguku
Seseorang, itukah dirimu, kasih?

Kepada yang tercinta
Inginnya ku mengeluh
Semua resah di diri
Mencari jawab pasti

Akankah seseorang
Yang kuimpikan 'kan hadir?
Raut halus menyelimuti jantungku

Cinta, hanyalah cinta
Hidup dan mati untukmu
Mungkinkah semua tanya
Kau yang jawab?

Dan tentang seseorang
Itu pula dirimu
Ku bersumpah akan mencinta

Oh-oh-oh

Akankah seseorang
Yang kuimpikan 'kan hadir?
Raut halus menyelimuti jantungku

Cinta, hanyalah cinta
Hidup dan mati untukmu
Mungkinkah semua tanya
Kau yang jawab?

Dan tentang seseorang
Itu pula dirimu
Ku bersumpah akan mencinta
Oh-ho-oh-oh

Ow, cinta, hanyalah cinta
Hidup dan mati untukmu
Mungkinkah semua tanya
Kau yang jawab?

Dan tentang seseorang
Itu pula dirimu
Ku bersumpah akan mencinta, oh-ho

Cinta, hanyalah cinta
Hidup dan mati untukmu
Mungkinkah semua tanya
Kau yang jawab? Oh-ho

Dan tentang seseorang
Itu pula dirimu
Ku bersumpah akan mencinta

Hu-uh-uh, ho-oh-oh

О тебе, любимая

Тебе, любимая моя,
Хочу я прошептать,
Сплетая все вопросы,
Картины, что мелькают,

Идут они по кругу,
Вопрос терзает душу,
Ты ли та самая, любовь моя?

Тебе, моя родная,
Хочу я пожаловаться,
Вся боль моя в душе,
Ищу ответ я ясный.

Придешь ли ты однажды,
Та, о которой я мечтаю?
Черты твои прекрасные мое сердце покрывают.

Любовь, лишь только любовь,
Живу и умираю для тебя,
Возможно, на вопросы все,
Ты мне ответишь?

И ты - та самая,
Моя судьба, любовь,
Клянусь, что буду вечно любить,

О-о-о

Придешь ли ты однажды,
Та, о которой я мечтаю?
Черты твои прекрасные мое сердце покрывают.

Любовь, лишь только любовь,
Живу и умираю для тебя,
Возможно, на вопросы все,
Ты мне ответишь?

И ты - та самая,
Моя судьба, любовь,
Клянусь, что буду вечно любить,
О-о-о-о

О, любовь, лишь только любовь,
Живу и умираю для тебя,
Возможно, на вопросы все,
Ты мне ответишь?

И ты - та самая,
Моя судьба, любовь,
Клянусь, что буду вечно любить, о-о,

Любовь, лишь только любовь,
Живу и умираю для тебя,
Возможно, на вопросы все,
Ты мне ответишь? О-о

И ты - та самая,
Моя судьба, любовь,
Клянусь, что буду вечно любить,

Хм-м-м, о-о-о