Like - Andain перевод на немецкий

Like

I've never looked at you before
I've never looked at you like this
I'd never cut the way you did
And I just won't forget

Making bones of fists
I never said that I won't be wrong
Get it right, you know
You never made it to say I'm sorry

Cause you run away like a boyfriend
Who warms his hands without me
Talk to me like a boyfriend
Make me believe what I need

Back and forth
You never needed me like this
I never cut away, but didn't say
Though you won't walk away

Moving on refused
And then I said that I won't burn you
Maybe I regret
I never said that I would say I'm sorry

Cause you run away like a boyfriend
Who warms his hands without me
Talk to me like a boyfriend
Make me believe what I need

So

Ich habe dich noch nie zuvor angesehen
Ich habe dich noch nie so angesehen
Ich hätte nie so verletzt, wie du es getan hast
Und ich werde es einfach nicht vergessen

Knochen aus Fäusten machend
Ich habe nie gesagt, dass ich nicht falsch liegen werde
Sieh es ein, weißt du
Du hast es nie geschafft zu sagen, es tut mir leid

Denn du rennst weg wie ein Freund
Der seine Hände ohne mich wärmt
Sprich mit mir wie ein Freund
Lass mich glauben, was ich brauche

Hin und her
Du hast mich nie so gebraucht
Ich habe mich nie abgewandt, aber nichts gesagt
Obwohl du nicht weggehen wirst

Weitergehen verweigert
Und dann sagte ich, dass ich dich nicht verbrennen werde
Vielleicht bereue ich es
Ich habe nie gesagt, dass ich sagen würde, es tut mir leid

Denn du rennst weg wie ein Freund
Der seine Hände ohne mich wärmt
Sprich mit mir wie ein Freund
Lass mich glauben, was ich brauche