Текст и перевод песни Andal - Swagatham Krishna

Swagatham Krishna

Madhuraapuri sadanaa mridu vadanaa
Madhusoodana iha swaagatam
Krishnaa sharaNaagatam krishNaa.
Krishnaaaaa
Mushtikaasoora chanoora malla
Malla vishaarada madhusudanaa
Mushtikaasoora chanoora malla
Malla vishaarada kuvalaiyaapeeDa
Mardhana kaaLinga nartana
Gokula rakshana sakala sulakshaNa Deva.
Shistha jana paala
Sankalpa kalpa
Kalpa sata koti Asamaparabava
Dheera muni jana vihaara
Madana sukumaara
Daitya samhaara Devaa
Madhura Madhura rati saahasa saahasa
Vraja Yuvati Jana Manasa Poojita
Sa dapa gari,pagarisadasa
SaRiGaPaDa Sa Da Pa Ga Ri Pagarisadasa
SaRiGa RiGaPa GaPaDa
Sa Dapa GaRi Pagarisadasa x(4)
Takatari Kukuntana Kitatakadeem
Krishnaaaa

Bienvenue Krishna

Mon palais de Madhura, mon visage doux
Madhusoodana, je te souhaite la bienvenue
Krishnaa, je suis à toi, Krishna.
Krishnaaaaa
Mushtikaasoora chanoora malla
Malla vishaarada madhusudanaa
Mushtikaasoora chanoora malla
Malla vishaarada kuvalaiyaapeeDa
Mardhana kaaLinga nartana
Gokula rakshana sakala sulakshaNa Deva.
Shistha jana paala
Sankalpa kalpa
Kalpa sata koti Asamaparabava
Dheera muni jana vihaara
Madana sukumaara
Daitya samhaara Devaa
Madhura Madhura rati saahasa saahasa
Vraja Yuvati Jana Manasa Poojita
Sa dapa gari,pagarisadasa
SaRiGaPaDa Sa Da Pa Ga Ri Pagarisadasa
SaRiGa RiGaPa GaPaDa
Sa Dapa GaRi Pagarisadasa x(4)
Takatari Kukuntana Kitatakadeem
Krishnaaaa