Текст и перевод песни Anddy Caicedo - Créeme

Créeme

(Yea) baby acercat un momento dejame decirte
Cierra los ojos quiero que me prestes atencion
Mira por favor de veras mi amor
Te voy a hablar con el corazon abierto
(Gia)te pido solo un momento, mi vida...
Coro
Creeme que lo que siento por ti es amor
Que lo que siento por ti es puro
Tu te adueñaste de mi ser de mi
Pensamiento y mi corazon
Creeme que lo que siento por ti
Es inmenzo tan grande como el
Universo tan grande que se me sale del pecho
Mamita linda cuando te conoci
Te mire a los ojos y senti que eras
Para mi solo para mi
Mamita linda linda linda solo para mi
Se acabo el mujeriego para las demas
Soy ciego tu eres la dueña
De mis desvelos peluche lindo
Quien como tu somete este
Guerrero un guerrero de tru
(Creeme)vuelve mi amor
(Creeme)soy sincero
(Creeme)ven junto a mi sabes
Que sin ti yo no puedo vivir
Vamos creeme vuelve mi amor
(Creeme)soy sincero
(Creeme)ven junto a mi sabes
Que sin ti yo no puedo vivir
De mi corazon te adueñaste mujer
Con sinceridad atrapaste mi ser
Me ayudaste a escapar de la
Oscuridad donde estaba atrapado
Por una malo ya nooo
Ya no creia en el amor un tiempo
Hasta me atrapo el alcohol
Estaba hundido en la perdicion
Esta como aparecio y calmaste mi dolor
Llenaste el vacio
Que habia en mi corazon
Me sacaste del fondo eso acabo
Eres mi vida eres mi ilusion
Por eso me tienes endiablado
Y te entrego mi amor
Como te digo que te amo
Como te digo te extraño
Como te digo que sin ti
Yo no se vivir
Como te digo que te quiero siempre junto a mi
(Bis1)
Ven ven ven junto a mi no te vas a arrepentir
Mi vida contigo contigo quiero
Compartir todo lo bueno
Que viene dentro por que mi amor
Es imnenzo como el universo
(Como te digo) tan grande que se
Sale del pecho (como te explico)
Mamita quiero que amanezcas
En mi lecho baby dey
Yo te quiero ver en las mañanas
En la noches tambien besar tus labios
Dulces ricos como la miel...
(Coro)
(Yea) mamita quiero que sepas
Que en mi corazon
Hay una luz encendida
Y es por ti querida quiero
Que estes conmigo recuerda que todo
Con waltiño productions

Верь мне

(Да) детка, подойди на минутку, позволь мне сказать тебе
Закрой глаза, я хочу, чтобы ты послушала меня
Послушай, пожалуйста, правда, моя любовь
Я буду говорить с тобой с открытым сердцем
(Gia) прошу тебя лишь на мгновение, моя жизнь...
Припев
Поверь мне, то, что я чувствую к тебе – это любовь
То, что я чувствую к тебе – чистое
Ты завладела моим существом, моими
Мыслями и моим сердцем
Поверь мне, то, что я чувствую к тебе
Безмерно, так же велико, как
Вселенная, настолько велико, что рвется из груди
Красавица моя, когда я встретил тебя
Я посмотрел в твои глаза и почувствовал, что ты создана
Для меня, только для меня
Красавица моя, моя, моя, только для меня
Покончено с бабником, для других
Я слеп, ты – хозяйка
Моих бессонных ночей, милая плюшечка
Кто, как ты, подчиняет себе этого
Воина, настоящего воина
(Верь мне) вернись, моя любовь
(Верь мне) я искренен
(Верь мне) будь рядом со мной, ты знаешь
Что без тебя я не могу жить
Давай, поверь мне, вернись, моя любовь
(Верь мне) я искренен
(Верь мне) будь рядом со мной, ты знаешь
Что без тебя я не могу жить
Ты завладела моим сердцем, женщина
Своей искренностью ты пленила мою душу
Ты помогла мне сбежать из
Темноты, где я был в ловушке
Из-за одной плохой... уже нет
Я уже не верил в любовь какое-то время
Меня даже захватил алкоголь
Я был погружен в погибель
И вот как ты появилась и успокоила мою боль
Заполнила пустоту
Которая была в моем сердце
Ты вытащила меня со дна, все это закончилось
Ты моя жизнь, ты моя мечта
Поэтому я тобой одержим
И отдаю тебе свою любовь
Как мне сказать тебе, что я люблю тебя
Как мне сказать тебе, что я скучаю по тебе
Как мне сказать тебе, что без тебя
Я не могу жить
Как мне сказать тебе, что я хочу тебя всегда рядом со мной
(Повтор 1)
Иди, иди, иди ко мне, ты не пожалеешь
Моя жизнь с тобой, с тобой я хочу
Разделить все хорошее
Что грядет, потому что моя любовь
Безмерна, как вселенная
(Как мне сказать тебе) настолько велика, что
Рвется из груди (как мне объяснить)
Детка, я хочу, чтобы ты просыпалась
В моей постели, детка, да
Я хочу видеть тебя по утрам
И по ночам тоже, целовать твои губы
Сладкие, вкусные, как мед...
(Припев)
(Да) детка, я хочу, чтобы ты знала
Что в моем сердце
Горит свет
И это из-за тебя, любимая, я хочу
Чтобы ты была со мной, помни, что все
С Waltiño Productions