Текст и перевод песни Ander Bock feat. Niko Eme & Brayan Booz - Nuevo Amor

Nuevo Amor

Nuevo Amor
Ander Bock
Ya te bloqueó, ya no le sigas tirando,
Tu te la pasas llamando y ella te
Olvidó por lo qué hiciste aquel día...
Brayan Booz
Y yo, siempre la estoy amando,
Se la pasa conmigo hablando en las
Madrugadas frente a su cama de rodillas.
Lo que se ha ido ya no vuelve,
Ya no le impresionan tus carros y tus verdes,
Pa′ ella es un placer co nocerme,
Solo le hablaron de mi y está loca por verme.

Ander Bock:
Ella entendió que no es lo material,
Que el dinero no la va amar,
Está enamorada del Señor, ella ha encontrado un nuevo amor.
Ella quiere un hombre que la respete,
Y que le cumpla lo que promete,
Que no juegue no es un juguete, quiere un hombre que la complete.
Y no no no no no, ya no volverá y
Y no no no no no, no la llames más.
Ya te bloqueó, ya no le sigas tirando,
Tu te la pasas llamando y ella te
Olvidó por lo qué hiciste aquel día...
Lo que se ha ido ya no vuelve,
Ya no le impresionan tus carros y tus verdes,
Pa' ella es un placer conocerme,
Solo le hablaron de mi y está loca por verme.

Niko Eme:
Ella a ti ya te bloqueó, un nuevo amor encontró,
Antes tu la pisoteabas y ahora está puesta pa Dios,
Desde que de ti se alejó, ahora to le va mejor,
Ahora está con alguien que si le da su valor.
Se enamoró y le repite que es bella,
Alguien que dió su vida por ella,
Ya no vuelvas a llamar mejor cuelga, no esperes que vuelva porque
Lo que se ha ido ya no vuelve,
Ya no le impresionan tus carros y tus verdes,
Pa′ ella es un placer conocerme,
Solo le hablaron de mi y está loca por verme.
Brayan Booz:
Olvídala por que ya no, ella ya no es tonta y se dio su valor,
Encontró el real y verdadero amor,
Ahora fue que a su vida le puso color,
No acepta mentiras ni tiene temor, ignorar lo malo ese es su rol,
Ella está confiada sin beber alcohol,
Está protegida Dios tiene el control.

Se dió su valor pa' que la respeten,
No tienen que invertirle ella sola se invierte,
Si para estar ahí compraste los tiquetes,
Dale un chin pa tras' panita y mejor vete.

Nouvel Amour

Nouvel Amour
Ander Bock
Elle t'a bloqué, arrête de la harceler,
Tu passes ton temps à l'appeler et elle a
Oublié ce que tu as fait ce jour-là...
Brayan Booz
Et moi, je l'aime toujours,
Elle passe son temps à me parler dans les
Matinées, à genoux devant son lit.
Ce qui est parti ne reviendra pas,
Tes voitures et ton argent ne l'impressionnent plus,
Pour elle, c'est un plaisir de me connaître,
Elle a juste entendu parler de moi et elle est folle de moi.

Ander Bock:
Elle a compris que ce n'est pas le matériel,
Que l'argent ne l'aimera pas,
Elle est amoureuse du Seigneur, elle a trouvé un nouvel amour.
Elle veut un homme qui la respecte,
Et qui tienne ses promesses,
Qui ne joue pas, ce n'est pas un jouet, elle veut un homme qui la complète.
Et non non non non non, elle ne reviendra pas et
Et non non non non non, ne l'appelle plus.
Elle t'a bloqué, arrête de la harceler,
Tu passes ton temps à l'appeler et elle a
Oublié ce que tu as fait ce jour-là...
Ce qui est parti ne reviendra pas,
Tes voitures et ton argent ne l'impressionnent plus,
Pour elle, c'est un plaisir de me connaître,
Elle a juste entendu parler de moi et elle est folle de moi.

Niko Eme:
Elle t'a bloqué, elle a trouvé un nouvel amour,
Avant, tu la piétinais et maintenant elle est vouée à Dieu,
Depuis qu'elle s'est séparée de toi, tout va mieux pour elle,
Maintenant, elle est avec quelqu'un qui lui donne sa valeur.
Elle est tombée amoureuse et lui répète qu'elle est belle,
Quelqu'un qui a donné sa vie pour elle,
Ne l'appelle plus, raccroche, n'espère pas qu'elle revienne parce que
Ce qui est parti ne reviendra pas,
Tes voitures et ton argent ne l'impressionnent plus,
Pour elle, c'est un plaisir de me connaître,
Elle a juste entendu parler de moi et elle est folle de moi.
Brayan Booz:
Oublie-la parce qu'elle n'est plus, elle n'est plus stupide et elle s'est donné sa valeur,
Elle a trouvé le vrai et l'amour véritable,
Maintenant, c'est elle qui a mis de la couleur dans sa vie,
Elle n'accepte pas les mensonges et n'a pas peur, ignorer le mal, c'est son rôle,
Elle est confiante sans boire d'alcool,
Elle est protégée, Dieu a le contrôle.

Elle s'est donné sa valeur pour qu'on la respecte,
Tu n'as pas besoin d'investir, elle investit seule,
Si tu as acheté des billets pour être là,
Fais demi-tour, mon pote, et va-t'en.