Ander Bock feat. Musiko - Imposible - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ander Bock feat. Musiko - Imposible




Imposible
Impossible
No, no, no, no
Non, non, non, non
No, no, no, no
Non, non, non, non
Imposible
Impossible
Conocerte y no enamorarse
Te connaître et ne pas tomber amoureux
Es imposible
C'est impossible
Llegar a tus pies y no postrarme
Atteindre tes pieds et ne pas m'incliner
Es imposible
C'est impossible
Conocerte y no enamorarse
Te connaître et ne pas tomber amoureux
Es imposible
C'est impossible
Llegar a tus pies y no postrarme
Atteindre tes pieds et ne pas m'incliner
¡Ah!
Ah!
Y pensar que me amabas
Et penser que tu m'aimais
Pero te golpeaba
Mais je te frappais
¡Yo!
Moi!
Te veía, escupía
Je te voyais, je crachais
Yo te despreciaba
Je te méprisais
te acercabas y yo me alejaba
Tu t'approchais et je m'éloignais
Tus manos en la cruz clavaba
Tes mains sur la croix, je les clouais
Estuviste ahí dándote por
Tu étais là, te donnant pour moi
Por la vida entregabas
Pour moi, tu donnais ta vie
Yo te vendí por dinero
Je t'ai vendu pour de l'argent
Yo te ofendí a ti primero
Je t'ai offensé en premier
El gallo cantaba y yo te negaba
Le coq chantait et je te niait
Actuaba como un traicionero
J'agissais comme un traître
Yo perseguí a tus amigos
J'ai poursuivi tes amis
Yo hasta maté a tus amigos
J'ai même tué tes amis
No puedo entender porque defenderme
Je ne comprends pas pourquoi tu te défends
Si fui tan malo contigo
Si j'ai été si mauvais avec toi
Sigo pero no concibo
Je continue mais je ne conçois pas
Cómo es que aún sigo vivo
Comment je suis encore en vie
Cómo me digo a mi mismo
Comment je me dis à moi-même
Que no soy parte de algún cinismo
Que je ne fais pas partie d'un cynisme
Ser obrero de tu mies no lo merezco
Être ouvrier de ta moisson, je ne le mérite pas
Y vengo a tus pies
Et je viens à tes pieds
No me enamoraba
Je ne tombais pas amoureux
Antes me faltaba
Avant, il me manquait
Pero es que es...
Mais c'est que c'est...
Imposible
Impossible
Conocerte y no enamorarse
Te connaître et ne pas tomber amoureux
Es imposible
C'est impossible
Llegar a tus pies y no postrarme
Atteindre tes pieds et ne pas m'incliner
Es imposible
C'est impossible
Conocerte y no enamorarse
Te connaître et ne pas tomber amoureux
Es imposible
C'est impossible
Llegar a tus pies y no postrarme
Atteindre tes pieds et ne pas m'incliner
Es un cataclismo que me remueve
C'est un cataclysme qui me bouleverse
Impactando sentimientos
Impactant les sentiments
Moviendo cimientos
Mouvant les fondations
Cientos de lágrimas en mi aposento
Des centaines de larmes dans mon appartement
Perdón, he fallado de nuevo
Pardon, j'ai encore échoué
Si no lo haces de aquí no me muevo
Si tu ne le fais pas d'ici, je ne bouge pas
Te amo, te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Lo digo sin miedo
Je le dis sans peur
Sabes que me atrevo
Tu sais que j'ose
Sabes que siempre me elevo
Tu sais que je m'élève toujours
Cuando tocas mi alma sedienta
Quand tu touches mon âme assoiffée
El Dios que me orienta
Le Dieu qui me guide
El Dios que el invierno calienta, ¡you!
Le Dieu qui réchauffe l'hiver, you!
Es imposible, siento que me muero
C'est impossible, je sens que je meurs
Duele pa' serte sincero
Ça fait mal d'être honnête
Es como dormir en la calle
C'est comme dormir dans la rue
Con tormentas de nieve bajo cero
Avec des tempêtes de neige sous zéro
Duele comenzar de cero
Ça fait mal de recommencer à zéro
En mis ojos había un aguacero
Dans mes yeux, il y avait une averse
Eres el remedio casero
Tu es le remède maison
Doctor, Padre mío
Docteur, mon Père
Mi amigo parcero
Mon ami parcero
eres el Dios que guía mis pies
Tu es le Dieu qui guide mes pieds
Amores tuve más de diez
J'ai eu plus de dix amours
Pero es, pero es...
Mais c'est, mais c'est...
Es imposible
C'est impossible
Conocerte y no enamorarse
Te connaître et ne pas tomber amoureux
Es imposible
C'est impossible
Llegar a tus pies y no postrarme
Atteindre tes pieds et ne pas m'incliner
Es imposible
C'est impossible
Conocerte y no enamorarse
Te connaître et ne pas tomber amoureux
Es imposible
C'est impossible
Llegar a tus pies y no postrarme
Atteindre tes pieds et ne pas m'incliner





Авторы: Ander Bock


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.