Ander - Si Te Alejas De Mi - перевод текста песни на французский

Si Te Alejas De Mi - Anderперевод на французский




Si Te Alejas De Mi
Si Te Alejas De Mi
Siempre en mi mente estás
Tu es toujours dans mes pensées
Como una melodía amor
Comme une mélodie d'amour
Tu eres esa oración
Tu es cette prière
Que repito día tras día
Que je répète jour après jour
Yo aún te deseo
Je te désire encore
Mucho más que antes
Beaucoup plus qu'avant
Por las noches no duermo
La nuit, je ne dors pas
Con ganas de abrazarte
Avec l'envie de t'embrasser
Yo aún te deseo
Je te désire encore
Mucho más que antes
Beaucoup plus qu'avant
Por las noches no duermo
La nuit, je ne dors pas
Con ganas de abrazarte
Avec l'envie de t'embrasser
Esque esta noche quiero amarte hasta el amanecer
Parce que ce soir, je veux t'aimer jusqu'à l'aube
Quiero ser el dueño de tu piel
Je veux être le maître de ta peau
Y recuperar tu corazón
Et récupérer ton cœur
Nunca hubo nadie más entre los dos
Il n'y a jamais eu personne d'autre entre nous deux
Devuélveme la calma sáname la herida
Rends-moi le calme, guéris ma blessure
Sácame esta espina yo no te falle mi vida
Enlève-moi cette épine, je ne t'ai pas trahi ma vie
No dejes que la envidia le gane al amor
Ne laisse pas l'envie gagner l'amour
Le gane al amor
Gagner l'amour
Si te alejas de mi
Si tu t'éloignes de moi
Nada cambiará amor
Rien ne changera mon amour
Solo abra más dolor
Seulement plus de douleur
En el corazón
Dans le cœur
Siempre en mi mente estás
Tu es toujours dans mes pensées
Como una melodía amor
Comme une mélodie d'amour
Tu eres esa oración
Tu es cette prière
Que repito día tras día
Que je répète jour après jour
Yo aún te deseo
Je te désire encore
Mucho más que antes
Beaucoup plus qu'avant
Por las noches no duermo
La nuit, je ne dors pas
Con ganas de abrazarte
Avec l'envie de t'embrasser
Yo aún te deseo
Je te désire encore
Mucho más que antes
Beaucoup plus qu'avant
Por las noches no duermo
La nuit, je ne dors pas
Con ganas de abrazarte
Avec l'envie de t'embrasser
Quiero recuperar las horas, el tiempo perdido
Je veux récupérer les heures, le temps perdu
Esta noche sentir tus latidos
Ce soir, sentir tes battements de cœur
Tu me lo has dado todo, yo te he respetado, la única verdad nena es que yo te amo
Tu m'as tout donné, je t'ai respectée, la seule vérité chérie, c'est que je t'aime
Si te alejas de mi
Si tu t'éloignes de moi
Nada cambiará amor
Rien ne changera mon amour
Solo abra más dolor
Seulement plus de douleur
En el corazón
Dans le cœur
Si te alejas de mi
Si tu t'éloignes de moi
Nada cambiará amor
Rien ne changera mon amour
Solo abra más dolor
Seulement plus de douleur
En el corazón
Dans le cœur
Siempre en mi mente estás
Tu es toujours dans mes pensées
Como una melodía amor
Comme une mélodie d'amour
Tu eres esa oración
Tu es cette prière
Que repito día tras día
Que je répète jour après jour
Yo aún te deseo
Je te désire encore
Mucho más que antes
Beaucoup plus qu'avant
Por las noches no duermo
La nuit, je ne dors pas
Con ganas de abrazarte
Avec l'envie de t'embrasser
Yo aún te deseo
Je te désire encore
Mucho más que antes
Beaucoup plus qu'avant
Por las noches no duermo
La nuit, je ne dors pas
Con ganas de abrazarte
Avec l'envie de t'embrasser
Ander...
Ander...
Oh noo
Oh noo
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Siempre en mi mente estás
Tu es toujours dans mes pensées
Como una melodía amor
Comme une mélodie d'amour
Tu eres esa oración
Tu es cette prière
Que repito día tras día...
Que je répète jour après jour...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.