anders - Attached - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни anders - Attached




Attached
Attaché
Why don't you ever talk to me?
Pourquoi tu ne me parles jamais ?
Come say it to my face
Viens le dire en face
Tellin' everyone about me, girl
Tu parles de moi à tout le monde, ma chérie
You said you wanted honesty
Tu disais que tu voulais de l'honnêteté
And I gave it to you
Et je te l'ai donnée
I ain't playing with you
Je ne joue pas avec toi
Mind games on you
Des jeux mentaux sur toi
Oooh yeah
Oooh ouais
Quit acting like I belong to you, girl
Arrête de faire comme si j'étais à toi, ma chérie
Can't say you never knew what you were gettin' into, girl
Tu ne peux pas dire que tu ne savais pas dans quoi tu te lançais, ma chérie
This ain't about you
Ce n'est pas à propos de toi
Too much to lose
Trop à perdre
I got to focus on me
Je dois me concentrer sur moi
I got to focus on me
Je dois me concentrer sur moi
I got to focus on me but I can't help but focus on you
Je dois me concentrer sur moi, mais je ne peux pas m'empêcher de me concentrer sur toi
I'm trynna focus on me
J'essaie de me concentrer sur moi
Can't help but focus on you
Je ne peux pas m'empêcher de me concentrer sur toi
Girl, you're distracting me, don't you get too attached to me
Ma chérie, tu me distrais, ne t'attache pas trop à moi
Why don't you ever talk to me
Pourquoi tu ne me parles jamais ?
I know you feel a way
Je sais que tu ressens quelque chose
You tellin' everyone about me, girl
Tu parles de moi à tout le monde, ma chérie
You said you wanted all of me
Tu disais que tu voulais tout de moi
I can't give it to you
Je ne peux pas te le donner
I ain't playing with you
Je ne joue pas avec toi
Still laying with you
Je suis quand même au lit avec toi
Oooh yeah
Oooh ouais
Quit acting like I belong to you, girl
Arrête de faire comme si j'étais à toi, ma chérie
Can't say you never knew what you were gettin' into, girl
Tu ne peux pas dire que tu ne savais pas dans quoi tu te lançais, ma chérie
This ain't about you
Ce n'est pas à propos de toi
Too much to lose
Trop à perdre
I got to focus on me
Je dois me concentrer sur moi
I got to focus on me
Je dois me concentrer sur moi
I got to focus on me but I can't help but focus on you
Je dois me concentrer sur moi, mais je ne peux pas m'empêcher de me concentrer sur toi
I'm trynna focus on me
J'essaie de me concentrer sur moi
Can't help but focus on you
Je ne peux pas m'empêcher de me concentrer sur toi
Girl, you're distracting me, don't you get too attached to me
Ma chérie, tu me distrais, ne t'attache pas trop à moi





Авторы: Luca Polizzi, Mohamed Sulaiman, Lee Ly Anders, Francis Nguyen-tran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.