A Song Long Ago - Anders Enger Jensen перевод на немецкий

A Song Long Ago

My life has been such a busy thing
With everyone telling me what to do, to think, to feel
Suddenly, I realize I no longer remember the song that I used to sing

For many years, I've been practicing living my life without bringing life to it
Loving with my heart in an absent manner
All in all, it made me forget the song that I used to sing
(I used to sing)

What is real and what is not?
What's important, what's not?

I have lost a song (I have lost a song) that I used to sing
I have lost the love it used to bring

And suddenly, my words (suddenly, my words) don't mean a thing
I have lost a song, I have lost a song I used to sing

The right words and the special sound, the magic string
I've been searching for it everywhere (Everywhere)
I just can't find it anywhere
It's oh so silent, a song long ago

What is real and what is not?
What's important, what's not?

I have lost a song (I have lost a song) that I used to sing
I have lost the love it used to bring

And suddenly, my words (suddenly, my words) don't mean a thing
I have lost a song, I have lost a song I used to sing

I have lost a song (I have lost a song) that I used to sing
I have lost the love it used to bring

And suddenly, my words (suddenly, my words) don't mean a thing
I have lost a song, I have lost a song I used to sing

Ein Lied von vor langer Zeit

Mein Leben war so ein geschäftiges Ding
Jeder sagte mir, was ich tun, denken und fühlen soll
Plötzlich merke ich, dass ich mich nicht mehr an das Lied erinnere, das ich einst sang

Viele Jahre lang habe ich geübt, mein Leben zu leben, ohne Leben hineinzubringen
Mit meinem Herzen auf abwesende Weise zu lieben
Alles in allem ließ es mich das Lied vergessen, das ich einst sang
(Ich einst sang)

Was ist echt und was nicht?
Was ist wichtig, was nicht?

Ich habe ein Lied verloren (Ich habe ein Lied verloren), das ich einst sang
Ich habe die Liebe verloren, die es einst brachte

Und plötzlich bedeuten meine Worte (plötzlich, meine Worte) nichts mehr
Ich habe ein Lied verloren, ich habe ein Lied verloren, das ich einst sang

Die richtigen Worte und der besondere Klang, die magische Saite
Ich habe überall danach gesucht (Überall)
Ich kann es einfach nirgendwo finden
Es ist so still, ein Lied von vor langer Zeit

Was ist echt und was nicht?
Was ist wichtig, was nicht?

Ich habe ein Lied verloren (Ich habe ein Lied verloren), das ich einst sang
Ich habe die Liebe verloren, die es einst brachte

Und plötzlich bedeuten meine Worte (plötzlich, meine Worte) nichts mehr
Ich habe ein Lied verloren, ich habe ein Lied verloren, das ich einst sang

Ich habe ein Lied verloren (Ich habe ein Lied verloren), das ich einst sang
Ich habe die Liebe verloren, die es einst brachte

Und plötzlich bedeuten meine Worte (plötzlich, meine Worte) nichts mehr
Ich habe ein Lied verloren, ich habe ein Lied verloren, das ich einst sang