Anders Glenmark - Båten - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anders Glenmark - Båten




Båten
Le Bateau
Jag brukar önska att går ett berg
J'ai l'habitude de souhaiter pouvoir monter sur une montagne
Där jag kan se all i en egen färg
je puisse tout voir dans ma propre couleur
För det är
Parce que c'est comme ça
Som jag lär mig mest
Que j'apprends le plus
Jag brukar önskar viktlöshet
J'ai l'habitude de souhaiter l'apesanteur
jag kan sväva i oändlighet
Pour pouvoir flotter dans l'infini
Det är
C'est comme ça
Som jag lär mig bäst
Que j'apprends le mieux
Tänk en ensam båt ett stort blått hav
Imagine un bateau solitaire sur une vaste mer bleue
Kan du se hur långsamt den ger sig av
Peux-tu voir à quelle vitesse il part
Drömmer du om båten drömmer du om mig
Si tu rêves du bateau, alors tu rêves de moi
Tänk ett litet segel som vinden tar
Imagine une petite voile que le vent prend
När vågorna är vita och natten klar
Quand les vagues sont blanches et la nuit claire
Drömmer du om båten drömmer du om mig
Si tu rêves du bateau, alors tu rêves de moi
Jag brukar önska mig en egen stil
J'ai l'habitude de souhaiter avoir mon propre style
Gör jag allt i den takt jag vill
Faire tout au rythme que je veux
För det är
Parce que c'est comme ça
Det känns bäst för mig
Que ça me convient le mieux
Jag brukar önska mig vackra ord
J'ai l'habitude de souhaiter de beaux mots
Som jag kan spara och ta fram ibland
Que je puisse garder et ressortir de temps en temps
För det är
Parce que c'est comme ça
Som jag bäst når dig
Que j'arrive le mieux à toi
Tänk en ensam båt ett stort blått hav
Imagine un bateau solitaire sur une vaste mer bleue
Kan du se hur långsamt den ger sig av
Peux-tu voir à quelle vitesse il part
Drömmer du om båten drömmer du om mig
Si tu rêves du bateau, alors tu rêves de moi
Tänk ett litet segel som vinden tar
Imagine une petite voile que le vent prend
När vågorna är vita och natten klar
Quand les vagues sont blanches et la nuit claire
Drömmer du om båten drömmer du om mig
Si tu rêves du bateau, alors tu rêves de moi
Drömmer du om båten drömmer du om mig
Si tu rêves du bateau, alors tu rêves de moi
Drömmer du om båten drömmer du om mig
Si tu rêves du bateau, alors tu rêves de moi





Авторы: Anders Glenmark


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.