Anders Glenmark - Mare mare - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anders Glenmark - Mare mare




Mare mare
Море море
Mare Mare.
Море море.
Vad gör man med en söndagmorgon?
Что делать воскресным утром, милая?
Mare Mare.
Море море.
Vad gör man med en söndagmorgon?
Что делать воскресным утром, любимая?
Jo man kan sätta hundra spänn
Ну, можно поставить сотню,
att havet finns där ute än,
На то, что море все еще там,
jag släpper ner min persienn,
Так что я опускаю жалюзи,
Lika bra att slumra till igen.
Лучше снова задремать.
Det satsar jag på.
На это я ставлю.
Mare Mare...
Море море...
Jo man kan skriva hem till Bill,
Ну, можно написать Биллу,
Det var ju faktiskt ända sen april.
Ведь, в самом деле, с апреля не писал.
Undrar om hans dag som min står still.
Интересно, его день, как мой, стоит на месте?
Den blir väl bara vad man gör den till.
Он станет таким, каким мы его сделаем.
Det satsar jag på.
На это я ставлю.
Mare Mare...
Море море...
Jo man kan sin atmosfär,
Ну, можно достичь своей атмосферы,
Lösa livets gåtor bättre där.
Там лучше разгадывать загадки жизни.
Kanske bäst att leva som man lär.
Лучше, пожалуй, жить так, как учишь.
Tids nog står man inför Sankte Per.
Придет время, предстанем перед Святым Петром.
Vem saknar mig då?
Кто будет скучать по мне тогда?
Mare Mare...
Море море...





Авторы: Anders Gert Glenmark


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.