Текст и перевод песни Anders Glenmark - Vill Du Resa I Vår Så Reser Jag Med Dig

Vill Du Resa I Vår Så Reser Jag Med Dig

Julen är över, året dör ut
Å, marken ligger mörk och bar
Ingen spåman har sagt,
Jag ska träffa en skytt, å leva lycklig i alla mina dar
Jag har stått ensam där i utelivet, champanjet likar i ett ekande hav
Nu vill jag bort från det som är givet, ring mig när din dröm blir av

Vill du resa i vår så reser jag med dig
Jag ger allt för att vara där bredvid dig
Minna mulet mot din brunbrända hud
Ja vill du resa i vår så reser jag med dig
En spansk trappa och Fontana di Trevi
Vart du än ska finns jag där bredvid

I Rom ska vi vandra, på gator och torg
Och berusa oss med blommor och vin
Å du kan känna värmen besegra din sorg,
När jag får ha dig i en romars rumhet
Å nunnorna sjunger i Sankt Peter, med sorgsna stämmor i ett ekande hav
Vem känner oss eller vad vi heter, det brinner på soldatens grav

Vill du resa i vår så reser jag med dig
Jag ger allt för att vara där bredvid dig
Minna mulet mot din brunbrända hud
Ja vill du resa i vår så reser jag med dig
En spansk trappa och Fontana di Trevi
Vart du än ska finns jag där bredvid
Nej nej nej nej...

Du läser barren och dricker vin, du säger här e historien blir du fri
Å du tror på livet, jag tror på dig
Jag blir förblindad, så blind av, så blind av dig

Nej nej nej nej nej nej nej...

Jag ska, jag finns där
Vill du resa kvar, så reser jag med dig
En spansk trappa och Fontana di Trevi
Vart du än ska finns jag där bredvid

Vill du resa i vår

Хочешь отправиться в путешествие весной, я поеду с тобой

Рождество прошло, год подходит к концу,
О, земля лежит темная и голая.
Ни один предсказатель не говорил,
Что я встречу стрелка и буду жить счастливо до конца своих дней.
Я стоял один в этой суете, шампанское искрилось, как бескрайнее море.
Теперь я хочу уйти от обыденности, позвони мне, когда твоя мечта станет реальностью.

Хочешь отправиться в путешествие весной, я поеду с тобой.
Я отдам все, чтобы быть рядом с тобой.
Моя бледность на фоне твоей загорелой кожи.
Да, хочешь отправиться в путешествие весной, я поеду с тобой.
Испанская лестница и фонтан Треви.
Куда бы ты ни отправилась, я буду рядом.

В Риме мы будем гулять по улицам и площадям,
И наслаждаться цветами и вином.
И ты почувствуешь, как тепло побеждает твою грусть,
Когда я буду держать тебя в объятиях в римской тишине.
И монахини поют в Сан-Пьетро, их скорбные голоса эхом разносятся, как бескрайнее море.
Кто мы такие и как нас зовут, горит на могиле солдата.

Хочешь отправиться в путешествие весной, я поеду с тобой.
Я отдам все, чтобы быть рядом с тобой.
Моя бледность на фоне твоей загорелой кожи.
Да, хочешь отправиться в путешествие весной, я поеду с тобой.
Испанская лестница и фонтан Треви.
Куда бы ты ни отправилась, я буду рядом.
Нет нет нет нет...

Ты читаешь по руке и пьешь вино, ты говоришь, что здесь история сделает тебя свободной.
И ты веришь в жизнь, а я верю в тебя.
Я ослеплен, так ослеплен тобой, так ослеплен тобой.

Нет нет нет нет нет нет нет...

Я буду, я буду там.
Хочешь продолжить путешествие, я поеду с тобой.
Испанская лестница и фонтан Треви.
Куда бы ты ни отправилась, я буду рядом.

Хочешь отправиться в путешествие весной,