Текст и перевод песни Anders Osborne - Got Your Heart

Got Your Heart

Baby don't you worry about a thing*
'Cause I'm gon' come and get you
Put your troubles down and let me work them through
I know this big old world seems so cold and hard
Baby don't you worry about a thing
'Cause I got your heart

So listen here now baby, how's this for some kind of plan
Leave these things alone that we don't understand
Just look into the sun and let the chips fall
Baby, don't you worry 'bout a thing
'Cause I got your heart

There's no need for you to be upset
No I won't let you down
There's no need to struggle baby
'Cause I know how to get around any mountain
Any lake
We can climb and we can cross
So baby don't you worry about a thing
'Cause I got your heart

Hey, I won't let you down
No never never never never
Things will turn around
If we just stick together

Don't you worry about a thing
'Cause I'm gonna come and get you
Put your troubles down
Oh, let me help you work them through
I know this world can seem so cold and hard
Don't worry about a thing
'Cause I got your heart

Got your heart baby
Got your heart baby -yea
Yea got your heart mama
Come on baby
Hey
Oooh

Твое сердце у меня

Детка, ни о чем не беспокойся, *
Ведь я приду и заберу тебя.
Оставь свои заботы и позволь мне помочь тебе с ними.
Я знаю, этот огромный мир кажется таким холодным и жестоким.
Детка, ни о чем не беспокойся,
Ведь твое сердце у меня.

Так послушай меня, детка, как тебе такой план?
Оставим в покое то, чего мы не понимаем.
Просто посмотри на солнце и будь, что будет.
Детка, ни о чем не беспокойся,
Ведь твое сердце у меня.

Тебе не нужно расстраиваться.
Нет, я не подведу тебя.
Не нужно бороться, детка,
Ведь я знаю, как обойти любую гору,
Любое озеро.
Мы можем взобраться и переправиться.
Так что, детка, ни о чем не беспокойся,
Ведь твое сердце у меня.

Эй, я не подведу тебя.
Нет, никогда, никогда, никогда, никогда.
Все наладится,
Если мы просто будем держаться вместе.

Не беспокойся ни о чем,
Ведь я приду и заберу тебя.
Оставь свои заботы,
О, позволь мне помочь тебе разобраться с ними.
Я знаю, этот мир может казаться таким холодным и жестоким.
Не беспокойся ни о чем,
Ведь твое сердце у меня.

Твое сердце у меня, детка,
Твое сердце у меня, детка, да.
Да, твое сердце у меня, малышка.
Давай, детка.
Эй.
О-о-о.