Текст и перевод песни Anders Osborne - I'm Ready

I'm Ready

I'm ready to leave this behind
Already feel so much better
Tomorrow and yesterday's perfectly fine
I'm ready to live my forever
I won't forget No I won't forget oh no
The people I met the people I met don't ya know

Some pissed me off some pissed me off so bad
I nearly forgot, i nearly forgot what I had
I'm ready to leave this behind
Already feel so much better
Tomorrow and yesterday's perfectly fine
I'm ready to live my forever
The trouble I had, the trouble I had all gone
Yea I found a way, I found a way to move on
I gotta say, I still gotta say I still got days when it's hard
I made a change, I made a change in my heart
I'm ready to leave this behind
Already feel so much better
Tomorrow and yesterday's perfectly fine
I'm ready to live my forever
I'm ready to live my forever
I'm ready to live my forever
I'm ready, ready oh I'm ready now
Yea I'm ready now
Ready
Oh I'm ready now
Yea I'm ready
Ready

Я готов

Я готов оставить это позади,
Мне уже гораздо лучше.
Завтра и вчера - всё прекрасно,
Я готов жить своей вечностью.
Я не забуду, нет, не забуду, о нет,
Людей, которых я встретил, людей, которых я встретил, разве ты не знаешь.

Некоторые бесили меня, некоторые бесили меня до ужаса,
Я чуть не забыл, я чуть не забыл, что у меня было.
Я готов оставить это позади,
Мне уже гораздо лучше.
Завтра и вчера - всё прекрасно,
Я готов жить своей вечностью.
Все проблемы, что у меня были, все проблемы, что у меня были, прошли,
Да, я нашёл способ, я нашёл способ двигаться дальше.
Должен сказать, я всё ещё должен сказать, у меня всё ещё бывают тяжёлые дни,
Но я изменился, я изменился в душе.
Я готов оставить это позади,
Мне уже гораздо лучше.
Завтра и вчера - всё прекрасно,
Я готов жить своей вечностью.
Я готов жить своей вечностью,
Я готов жить своей вечностью,
Я готов, готов, о, я готов сейчас,
Да, я готов сейчас.
Готов,
О, я готов сейчас,
Да, я готов,
Готов.