Текст и перевод песни Anderson East - Other Side of Love (From the Motion Picture "Second Act")
I
was
drowning
in
the
water
Je
me
noyais
dans
l'eau
Holding
on
against
the
tide
Je
me
cramponnais
contre
la
marée
And
every
day
kept
getting
longer
Et
chaque
jour
devenait
plus
long
Never
had
the
time
to
cry
Je
n'avais
jamais
eu
le
temps
de
pleurer
But
I'm
on
a
new
horizon
Mais
je
suis
sur
un
nouvel
horizon
You're
the
answer
that
I
found
Tu
es
la
réponse
que
j'ai
trouvée
And
for
once
I
don't
feel
frightened
Et
pour
une
fois,
je
ne
me
sens
pas
effrayé
You
turned
my
world
around
Tu
as
retourné
mon
monde
I'm
on
the
other
side
of
love
Je
suis
de
l'autre
côté
de
l'amour
I'm
never
looking
back
Je
ne
regarde
jamais
en
arrière
I'm
on
the
other
side
of
love
Je
suis
de
l'autre
côté
de
l'amour
And
this
time
it's
gonna
last
Et
cette
fois,
ça
va
durer
There's
always
pain
inside
the
glory
Il
y
a
toujours
de
la
douleur
dans
la
gloire
There's
always
lies
beneath
the
truth
Il
y
a
toujours
des
mensonges
sous
la
vérité
But
it's
a
happy
ending
story
Mais
c'est
une
histoire
à
happy
end
And
I'm,
I'm
the
living
proof
Et
je
suis,
je
suis
la
preuve
vivante
I'm
on
the
other
side
of
love
Je
suis
de
l'autre
côté
de
l'amour
I'm
never
looking
back
Je
ne
regarde
jamais
en
arrière
I'm
on
the
other
side
of
love
Je
suis
de
l'autre
côté
de
l'amour
And
this
time
it's
gonna
last
Et
cette
fois,
ça
va
durer
I'm
on
the
other
side,
the
other
side
of
love
Je
suis
de
l'autre
côté,
de
l'autre
côté
de
l'amour
I'm
on
the
other
side,
other
side
of
love
Je
suis
de
l'autre
côté,
de
l'autre
côté
de
l'amour
Other
side
of
love
De
l'autre
côté
de
l'amour
I'm
on
the
other
side
of
love
Je
suis
de
l'autre
côté
de
l'amour
I'm
never
looking
back
Je
ne
regarde
jamais
en
arrière
And
I'm
on
the
other
side
of
love
Et
je
suis
de
l'autre
côté
de
l'amour
This
time
it's
gonna
last
Cette
fois,
ça
va
durer
I'm
on
the
other
side
of
love
Je
suis
de
l'autre
côté
de
l'amour
I'm
never
looking
back
Je
ne
regarde
jamais
en
arrière
I'm
on
the
other
side
of
love
Je
suis
de
l'autre
côté
de
l'amour
This
time
it's
gonna
last
Cette
fois,
ça
va
durer
I'm
on
the
other
side
of
love
Je
suis
de
l'autre
côté
de
l'amour
I'm
never
looking
back
Je
ne
regarde
jamais
en
arrière
And
I'm
on
the
other
side
of
love
Et
je
suis
de
l'autre
côté
de
l'amour
And
this
time
it's
gonna
last
Et
cette
fois,
ça
va
durer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.