Текст и перевод песни Anderson Freire feat. Wilian Nascimento - Promessa

Promessa

Vou voar em direção ao céu de Cristo
Isto foi ele mesmo quem me prometeu
Vou voar pouco tempo aqui me resta
A minh'alma está com pressa
Sim com pressa de no céu chegar

Vou voar em direção ao céu de gozo
Repouso para sempre ali eu terei
Vou voar como voam os santos anjos
Serafins também arcanjo
Maravilhas, ali desfrutarei

Vou voar nas asas do vento
Na hora e no tempo em que Deus me chamar
Vou voar quem dera fosse agora
Subir para a glória onde o meu Deus está
Vou voar quem dera fosse agora
Subir para a glória onde meu Deus está
Está
Está

Vou voar em direção ao céu de gozo
Repouso para sempre ali eu terei
Vou voar como voam os santos anjos
Serafins também arcanjo
Maravilhas, ali desfrutarei

Vou voar nas asas do vento
Na hora e no tempo em que Deus me chamar
Vou voar quem dera fosse agora
Subir para a glória onde o meu Deus está
Vou voar quem dera fosse agora
Subir para a glória onde meu Deus está

Vou voar...
Vou voar, eu vou voar, eu vou voar
Vou voar, quem dera fosse agora
Quem dera

Promesse

Je vais voler en direction du ciel de Christ
C'est lui-même qui me l'a promis
Je vais voler, il ne me reste plus beaucoup de temps ici
Mon âme est pressée
Oui, pressée d'arriver au ciel

Je vais voler en direction du ciel de joie
Le repos éternel, je l'aurai là-bas
Je vais voler comme volent les saints anges
Les Séraphins et les Archanges aussi
Des merveilles, je les savourerai là-bas

Je vais voler sur les ailes du vent
Au moment et au temps où Dieu m'appellera
Je vais voler, j'aimerais que ce soit maintenant
Monter à la gloire où mon Dieu se trouve
Je vais voler, j'aimerais que ce soit maintenant
Monter à la gloire où mon Dieu se trouve
Il est là
Il est là

Je vais voler en direction du ciel de joie
Le repos éternel, je l'aurai là-bas
Je vais voler comme volent les saints anges
Les Séraphins et les Archanges aussi
Des merveilles, je les savourerai là-bas

Je vais voler sur les ailes du vent
Au moment et au temps où Dieu m'appellera
Je vais voler, j'aimerais que ce soit maintenant
Monter à la gloire où mon Dieu se trouve
Je vais voler, j'aimerais que ce soit maintenant
Monter à la gloire où mon Dieu se trouve

Je vais voler...
Je vais voler, je vais voler, je vais voler
Je vais voler, j'aimerais que ce soit maintenant
J'aimerais que ce soit maintenant