Текст и перевод песни Anderson Freire e Nívea Soares - Sonhador

Sonhador

Quando em ti descanso, recebo lindos sonhos
Acordo e quero contar, mas nem todos irão acreditar
Ás vezes o silêncio é necessário ao tempo
Ensina-me a controlar o anseio de querer falar

Coisas que o homem não viu
E também nunca se ouviu, nem subiu ao coração
Só tu sabes qual a dimensão

O mundo não apagou teus sonhos dentro de mim
Como José vou esperar, meu final será feliz
A bênção de receber sonhos que nunca mereci é
Quando tudo for real vou fazer o bem até quem me fez mal

No lugar frio e escuro quero entulhar meus sonhos
Mas eles não morrerão, isso é parte da aprovação
Do calabouço irei ao palácio do rei
E quando lá eu chegar preparado preciso estar

Das coisas que o homem não viu
E também nunca se ouviu, nem subiu ao coração
Só tu sabes qual a dimensão

O mundo não apagou teus sonhos dentro de mim
Como José vou esperar, meu final será feliz
A bênção de receber sonhos que nunca mereci é
Quando tudo for real vou fazer o bem até quem me fez mal

Não mereço o teu palácio
Mas sou parte dos teus planos
Mesmo que eu não seja digno
Pela graça estou sonhando

Sei que há dias que só choro
(Mas...) Mas agora estou cantando
Cumpra em mim o teu propósito
Realize em mim teus sonhos

O mundo não apagou teus sonhos dentro de mim
Como José vou esperar, meu final será feliz
A bênção de receber sonhos que nunca mereci é
Quando tudo for real vou fazer o bem até quem me fez mal

Мечтатель

Когда я в тебе успокаиваюсь, я вижу прекрасные сны,
Просыпаюсь и хочу рассказать тебе, но не все поверят.
Иногда молчание необходимо, время
Учит меня контролировать желание говорить.

Вещи, которых не видел человек,
И никогда не слышал, и которые не коснулись его сердца,
Только ты знаешь, каков их масштаб.

Мир не погасил твои сны во мне.
Как Иаков, я буду ждать, мой конец будет счастливым.
Благословение получать сны, которых я никогда не заслуживал, это
Когда все станет реальностью, я буду делать добро даже тем, кто причинил мне зло.

В холодном и темном месте я хочу спрятать свои сны,
Но они не умрут, это часть испытания,
Из темницы я попаду во дворец царя,
И когда я туда попаду, мне нужно быть готовым.

К вещам, которых не видел человек,
И никогда не слышал, и которые не коснулись его сердца,
Только ты знаешь, каков их масштаб.

Мир не погасил твои сны во мне.
Как Иаков, я буду ждать, мой конец будет счастливым.
Благословение получать сны, которых я никогда не заслуживал, это
Когда все станет реальностью, я буду делать добро даже тем, кто причинил мне зло.

Я не заслуживаю твоего дворца,
Но я часть твоих планов.
Даже если я недостоин,
По милости твоей я мечтаю.

Я знаю, что бывают дни, когда я только плачу,
(Но...) Но сейчас я пою.
Исполни во мне свое предназначение,
Осуществи во мне свои мечты.

Мир не погасил твои сны во мне.
Как Иаков, я буду ждать, мой конец будет счастливым.
Благословение получать сны, которых я никогда не заслуживал, это
Когда все станет реальностью, я буду делать добро даже тем, кто причинил мне зло.