Anderson Freire feat. Bruna Karla - Identidade - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anderson Freire feat. Bruna Karla - Identidade




Sadraque, Mesaque e Abede-Nego
Седрахом, мисахом и авденаго
Jovens demais pra morrerem cedo
Слишком молод, чтоб умереть рано
Negaram o pedido de um Rei
Отвергли просьбу Короля
O decreto era que adorassem a imagem que ele fez
Указ был, кто поклоняется образ, который он сделал
E quem não adorasse
И кто не поклониться ему
Seria lançado dentro da fornalha ardente de fogo
Будет запущен внутри печи горящего огня
E foi dessa forma que aconteceu
И таким образом случилось
Mas a verdade é que o rei enlouqueceu
Но правда в том, что король сошел с ума
Pois havia um quarto Homem e com eles passeava
Потому что был четвертый Человек, и с ними гулял
No meio do fogo mas o fogo não queimava
В середине огонь, но и огонь не выжгло
O rei reconheceu
Царь признал
Que não havia outro Deus
Что не было другого Бога,
E o adorou
И поклонился
Quem pode glorificar o Senhor nesse lugar?
Кто может прославлять Господа в этом месте?
Não vou negar quem sou, não máscara em mim
Я не буду отрицать, кто я есть, нет маски на меня
Desde quando Te entreguei meu coração
С тех пор, когда Тебя я предал мое сердце
Não vale a pena Te negar em troca de viver
Не стоит отказать вам в обмене жить
Se morrer por Ti, pra mim significa viver
Если умереть за Тебя, и для меня это значит жить
Minha amiga Bruna Karla
Моя подруга Bruna Karla
Nada vai interromper minha adoração
Ничто не будет отвлекать мое поклонение
Babilônia não habita no meu coração
Вавилон не живет в моем сердце
Nem o fogo vai fazer
Ни огонь, будет делать
A aliança que eu tenho com o Senhor se romper
Завет, который я с Господом, если romper
Minha identidade é servo do Senhor
Моя личность-слуга Господа
Dentro da fornalha vou mostrar quem És
В печь, я покажу, кто Ты
Sendo quem eu sou, fiel adorador
Будучи тем, кто я, верный поклонник
Nem a morte vai nos separar, Senhor
Ни смерть будет разлучить нас, Господи
Não vou negar quem sou, não máscara em mim
Я не буду отрицать, кто я есть, нет маски на меня
Desde quando Te entreguei meu coração
С тех пор, когда Тебя я предал мое сердце
Não vale a pena Te negar em troca de viver
Не стоит отказать вам в обмене жить
Se morrer por Ti, pra mim significa viver
Если умереть за Тебя, и для меня это значит жить
Nada vai interromper minha adoração
Ничто не будет отвлекать мое поклонение
Babilônia não habita no meu coração
Вавилон не живет в моем сердце
Nem o fogo vai fazer
Ни огонь, будет делать
A aliança que eu tenho com o Senhor se romper
Завет, который я с Господом, если romper
Minha identidade é servo do Senhor
Моя личность-слуга Господа
Dentro da fornalha vou mostrar quem És
В печь, я покажу, кто Ты
Sendo quem eu sou, fiel adorador
Будучи тем, кто я, верный поклонник
Nem a morte vai nos separar, Senhor
Ни смерть будет разлучить нас, Господи
Levanta o braço em cima ao Senhor
Поднимает руку вверх там Господу
Sadraque, Mesaque e Abedenego
Седрах, Мисах и Abedenego
Jovens demais pra morrerem cedo
Слишком молод, чтоб умереть рано
Negaram o pedido de um rei
Отвергли просьбу короля
O decreto era que adorassem à imagem que ele fez
Указ был, кто поклоняется образу, который он сделал
E quem não adorasse seria lançado
И кто не поклониться ему будет выпущен
Dentro da fornalha ardente de fogo
В печь, раскаленную огнем
E foi dessa forma que aconteceu
И таким образом случилось
Mas a verdade é que o rei enlouqueceu (Sai do chão! Sai do chão!)
Но правда в том, что король сошел с ума (Выходит из земли! Выходит из земли!)
Pois havia um quarto homem e com eles passeava
Потому что был четвертый человек, и с ними гулял
No meio no fogo, mas o fogo não queimava
В середине в огонь, но и огонь не выжгло
O rei reconheceu que não havia outro Deus
Царь признал, что не было другого Бога,
E O adorou! E O adorou!
И любили Его! И любили Его!
Minha identidade é servo do Senhor
Моя личность-слуга Господа
Dentro da fornalha vou mostrar quem És
В печь, я покажу, кто Ты
Sendo quem eu sou, fiel adorador
Будучи тем, кто я, верный поклонник
Nem a morte vai nos separar, Senhor
Ни смерть будет разлучить нас, Господи
Minha identidade é servo do Senhor
Моя личность-слуга Господа
Dentro da fornalha vou mostrar quem És
В печь, я покажу, кто Ты
Sendo quem eu sou, fiel adorador
Будучи тем, кто я, верный поклонник
Nem a morte vai nos separar, Senhor
Ни смерть будет разлучить нас, Господи
Glória a Deus! Glória a Deus!
Слава Богу! Слава Богу!





Авторы: Anderson Ricardo Freire, Andre Verediano Freire, Dione Fagner Veridiano Freire, Aretusa Cardoso Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.