Текст и перевод песни Anderson Freire - Alma

Alma

Você não é alma
Vagando sem dono
Terreno baldio sem valor
Nem mercadoria
A ser devolvida
Pois a sua vida Jesus comprou

Creia
Creia
Sua alma tem valor
Creia
Creia

Não foi por contrato
Registro em cartório
Que a nova história Jesus selou
Deus é testemunha e foi pulblicado
Diante de todos tão grande amor
Creia
Creia
Sua alma tem valor
Creia
Creia

Não é romance pra você se aventurar
Trilha sonora pra você poder se emocionar
Jesus mandou toda a igreja
Revirar o mundo inteiro até lhe encontrar
Oh, diamante Jesus quer lhe lapidar
Noventa e nove Ele deixou pra lhe buscar
Desde o começo
Lhe amou primeiro
Você é alma e vale mais que o mundo inteiro

Não foi por contrato
Registro em cartório
Que a nova história Jesus selou
Deus é testemunha, e foi pulblicado
Diante de todos tão grande amor
Creia
Creia
Sua alma tem valor
Creia
Creia

Não é romance pra você se aventurar
Trilha sonora pra você poder se emocionar
Jesus mandou toda a igreja
Revirar o mundo inteiro até lhe encontrar
Oh, diamante Jesus quer lhe lapidar
Noventa e nove Ele deixou pra lhe buscar
Desde o começo
Lhe amou primeiro
Você é alma e vale mais que o mundo inteiro

Jesus me ama
O Seu amor
É incondicional por isso ele bate
Em nossa porta,
Deixe Ele entrar
Para os enfermos que Ele veio, pode acreditar

Jesus me ama
O Seu amor
É incondicional por isso ele bate
Em nossa porta,
Deixe Ele entrar
Para os enfermos que Ele veio, pode acreditar

Não é romance pra você se aventurar
Trilha sonora pra você poder se emocionar
Jesus mandou toda a igreja
Revirar o mundo inteiro até lhe encontrar
Oh, diamante Jesus quer lhe lapidar
Noventa e nove Ele deixou pra lhe buscar
Desde o começo
Lhe amou primeiro
Você é alma e vale mais
Que o mundo inteiro

Âme

Tu n'es pas une âme
Errant sans maître
Terrain vague sans valeur
Ni marchandise
À retourner
Car Jésus a acheté ta vie

Crois
Crois
Ton âme a de la valeur
Crois
Crois

Ce n'était pas par contrat
Enregistrement au tribunal
Que Jésus a scellé la nouvelle histoire
Dieu est témoin et a été publié
Devant tous, un amour si grand
Crois
Crois
Ton âme a de la valeur
Crois
Crois

Ce n'est pas une romance pour que tu t'aventures
Bande sonore pour que tu puisses t'émouvoir
Jésus a envoyé toute l'église
Pour retourner le monde entier jusqu'à te trouver
Oh, diamant, Jésus veut te polir
Il a laissé quatre-vingt-dix-neuf pour te chercher
Dès le début
Il t'a aimé en premier
Tu es une âme et tu vaux plus que le monde entier

Ce n'était pas par contrat
Enregistrement au tribunal
Que Jésus a scellé la nouvelle histoire
Dieu est témoin et a été publié
Devant tous, un amour si grand
Crois
Crois
Ton âme a de la valeur
Crois
Crois

Ce n'est pas une romance pour que tu t'aventures
Bande sonore pour que tu puisses t'émouvoir
Jésus a envoyé toute l'église
Pour retourner le monde entier jusqu'à te trouver
Oh, diamant, Jésus veut te polir
Il a laissé quatre-vingt-dix-neuf pour te chercher
Dès le début
Il t'a aimé en premier
Tu es une âme et tu vaux plus que le monde entier

Jésus m'aime
Son amour
Est inconditionnel, c'est pourquoi il frappe
À notre porte,
Laisse-le entrer
Pour les malades, il est venu, tu peux le croire

Jésus m'aime
Son amour
Est inconditionnel, c'est pourquoi il frappe
À notre porte,
Laisse-le entrer
Pour les malades, il est venu, tu peux le croire

Ce n'est pas une romance pour que tu t'aventures
Bande sonore pour que tu puisses t'émouvoir
Jésus a envoyé toute l'église
Pour retourner le monde entier jusqu'à te trouver
Oh, diamant, Jésus veut te polir
Il a laissé quatre-vingt-dix-neuf pour te chercher
Dès le début
Il t'a aimé en premier
Tu es une âme et tu vaux plus
Que le monde entier