Текст и перевод песни Anderson Freire - Contagem Regressiva

Contagem Regressiva

Só Deus sabe a hora e o dia
Que o Filho vem buscar os remidos Seus
Se, de repente, o tempo dessa canção
Alguns minutos fosse tudo o que Ele deu

Segundos se passaram e aí
Qual seria agora a sua reação?
Diante do inimigo ou de um irmão
No santuário ou em meio à tentação?

Como está sua vida dentro do seu lar
No oculto e quando todo mundo vê?
Já se foram embora 50 segundos
Tudo o que lhe resta é se arrepender

Tente se lembrar de um ladrão na cruz
Contagem regressiva pra ele morrer
Mas bateu na porta e a porta se abriu
E agora a mesma porta está diante de você

Pode ser agora, Ele vem
Cristo já voltou pra vida de alguém
Temos que aprender a contar os dias
Contagem regressiva, Cristo vem

Pode ser agora, Ele vêm
Cristo já voltou pra vida de alguém
Temos que aprender a contar os dias
Contagem regressiva, a qualquer hora
Ele vem

O relógio dois minutos já marcou
Ligue pra alguém, declare o amor
Vá pedir perdão se você errou
Abrace forte aquele que se afastou

Mesmo que correto seja o seu agir
Não conheça Deus apenas de ouvir
Use esse momento pra se aproximar
O tempo está passando
Jesus Cristo vai voltar

Pode ser agora, Ele vem
Cristo já voltou pra vida de alguém
Temos que aprender a contar os dias
Contagem regressiva, Cristo vem

Pode ser agora, Ele vem
Cristo já voltou pra vida de alguém
Temos que aprender a contar os dias
Contagem regressiva, a qualquer hora
Ele vem

Quem está na igreja ou ainda não entrou
Quem cantou, quem pregou, quem apenas assistiu
Não espere o amanhã pra melhorar, para mudar
O relógio de Deus não para pra lhe esperar

Pode ser agora, Ele vem
Cristo já voltou pra vida de alguém
Temos que aprender a contar os dias
Contagem regressiva, Cristo vem

Pode ser agora, Ele vem
Cristo já voltou pra vida de alguém
Temos que aprender a contar os dias
Contagem regressiva, a qualquer hora Ele vem

Faltam alguns segundos pra canção parar
E depois do fim tente continuar
Contando os seus dias pra não se perder
Contagem regressiva
Pra do céu Jesus descer

Обратный отсчёт

Только Бог знает час и день,
Когда Сын придёт забрать Своих искупленных.
Если бы вдруг время этой песни,
Несколько минут – всё, что Он дал.

Секунды прошли, и вот,
Какой была бы сейчас твоя реакция?
Перед врагом или перед братом,
В святилище или среди искушений?

Как твоя жизнь в твоём доме,
Втайне и когда все видят?
Уже прошло 50 секунд,
Всё, что тебе осталось – покаяться.

Вспомни разбойника на кресте,
Обратный отсчёт до его смерти.
Но он постучал в дверь, и дверь открылась,
И теперь та же дверь перед тобой.

Может быть, сейчас, Он идёт,
Христос уже вернулся в чью-то жизнь.
Мы должны научиться считать дни,
Обратный отсчёт, Христос идёт.

Может быть, сейчас, Он идёт,
Христос уже вернулся в чью-то жизнь.
Мы должны научиться считать дни,
Обратный отсчёт, в любой момент,
Он идёт.

Часы уже пробили две минуты,
Позвони кому-нибудь, признайся в любви.
Попроси прощения, если ты ошиблась,
Крепко обними того, кто отдалился.

Даже если твои поступки правильны,
Не знай Бога только понаслышке.
Используй этот момент, чтобы приблизиться,
Время идёт,
Иисус Христос вернётся.

Может быть, сейчас, Он идёт,
Христос уже вернулся в чью-то жизнь.
Мы должны научиться считать дни,
Обратный отсчёт, Христос идёт.

Может быть, сейчас, Он идёт,
Христос уже вернулся в чью-то жизнь.
Мы должны научиться считать дни,
Обратный отсчёт, в любой момент,
Он идёт.

Кто в церкви, а кто ещё не вошёл,
Кто пел, кто проповедовал, кто просто смотрел,
Не жди завтрашнего дня, чтобы стать лучше, чтобы измениться,
Часы Бога не остановятся, чтобы ждать тебя.

Может быть, сейчас, Он идёт,
Христос уже вернулся в чью-то жизнь.
Мы должны научиться считать дни,
Обратный отсчёт, Христос идёт.

Может быть, сейчас, Он идёт,
Христос уже вернулся в чью-то жизнь.
Мы должны научиться считать дни,
Обратный отсчёт, в любой момент Он идёт.

Осталось несколько секунд до конца песни,
А после конца постарайся продолжать
Считать свои дни, чтобы не потеряться.
Обратный отсчёт,
Чтобы Иисус сошёл с небес.