Текст и перевод песни Anderson Freire - Ele Chegou
Serpente
cruel,
fez
o
homem
cair
Serpent
cruel,
tu
as
fait
tomber
l'homme
Achou
que
venceu
bem
ali
no
jardim
Tu
pensais
avoir
gagné
là-bas,
au
jardin
O
tempo
avançou,
surgiram
os
heróis
da
fé
Le
temps
a
passé,
les
héros
de
la
foi
sont
apparus
Lutaram,
romperam,
mas
o
mal
ficou
de
pé
Ils
ont
combattu,
ils
ont
brisé,
mais
le
mal
est
resté
debout
Mas
uma
promessa
ia
se
cumprir
Mais
une
promesse
allait
s'accomplir
No
ventre
de
uma
mulher
ia
surgir
Dans
le
ventre
d'une
femme,
il
allait
surgir
Uma
semente
que
a
mão
de
Deus
plantou
Une
graine
que
la
main
de
Dieu
a
plantée
Era
Jesus,
o
Salvador!
C'était
Jésus,
le
Sauveur !
O
pecado
estava
sufocando
a
humanidade
Le
péché
étouffait
l'humanité
Mas
a
tal
semente
esmagaria
a
maldade
Mais
cette
graine
écraserait
la
méchanceté
Chegou
o
nosso
herói
despido
de
sua
glória
Notre
héros
est
arrivé,
dépouillé
de
sa
gloire
O
calcanhar
ferido
que
mudou
toda
história
Le
talon
blessé
qui
a
changé
toute
l'histoire
Ele
chegou
Il
est
arrivé
Sem
espada,
sem
escudo
Sans
épée,
sans
bouclier
Ele
não
tinha
lança
Il
n'avait
pas
de
lance
Ele
chegou
Il
est
arrivé
Pra
estabelecer
o
reino
com
nova
aliança
Pour
établir
le
royaume
avec
une
nouvelle
alliance
Seu
calcanhar
foi
ferido
Son
talon
a
été
blessé
A
profecia
se
cumpriu
La
prophétie
s'est
accomplie
E
a
serpente
que
um
dia
tanto
riu
Et
le
serpent
qui
un
jour
a
tant
ri
Esmagada
será
Sera
écrasé
Ele
chegou
Il
est
arrivé
Sem
trono,
sem
coroa,
sem
cavalaria
Sans
trône,
sans
couronne,
sans
cavalerie
E
caminhou
ao
matadouro
o
seu
sangue
é
o
que
valeria
Et
il
a
marché
vers
l'abattoir,
son
sang
est
ce
qui
vaudrait
la
peine
Pra
por
um
fim,
no
erro
que
iniciou
no
jardim
Pour
mettre
fin
à
l'erreur
qui
a
commencé
au
jardin
E
agora
diferente
será
Et
maintenant,
ce
sera
différent
O
calcanhar
ferido,
a
cabeça
da
serpente
esmagará
Le
talon
blessé,
la
tête
du
serpent
écrasera
Mas
uma
promessa
ia
se
cumprir
Mais
une
promesse
allait
s'accomplir
No
ventre
de
uma
mulher
ia
surgir
Dans
le
ventre
d'une
femme,
il
allait
surgir
Uma
semente
que
a
mão
de
Deus
plantou
Une
graine
que
la
main
de
Dieu
a
plantée
Era
Jesus,
o
Salvador!
C'était
Jésus,
le
Sauveur !
O
pecado
estava
sufocando
a
humanidade
Le
péché
étouffait
l'humanité
Mas
a
tal
semente
esmagaria
a
maldade
Mais
cette
graine
écraserait
la
méchanceté
Chegou
o
nosso
herói
despido
de
sua
glória
Notre
héros
est
arrivé,
dépouillé
de
sa
gloire
O
calcanhar
ferido
que
mudou
toda
história
Le
talon
blessé
qui
a
changé
toute
l'histoire
Ele
chegou
Il
est
arrivé
Sem
espada,
sem
escudo
Sans
épée,
sans
bouclier
Ele
não
tinha
lança
Il
n'avait
pas
de
lance
Ele
chegou
Il
est
arrivé
Pra
estabelecer
o
reino
com
nova
aliança
Pour
établir
le
royaume
avec
une
nouvelle
alliance
Seu
calcanhar
foi
ferido
Son
talon
a
été
blessé
A
profecia
se
cumpriu
La
prophétie
s'est
accomplie
E
a
serpente
que
um
dia
tanto
riu
Et
le
serpent
qui
un
jour
a
tant
ri
Esmagada
será
Sera
écrasé
Ele
chegou
Il
est
arrivé
Sem
trono,
sem
coroa,
sem
cavalaria
Sans
trône,
sans
couronne,
sans
cavalerie
E
caminhou,
ao
matadouro
o
seu
sangue
é
o
que
valeria
Et
il
a
marché,
vers
l'abattoir,
son
sang
est
ce
qui
vaudrait
la
peine
Pra
por
um
fim,
no
erro
que
iniciou
no
jardim
Pour
mettre
fin
à
l'erreur
qui
a
commencé
au
jardin
E
agora
diferente
será
Et
maintenant,
ce
sera
différent
O
calcanhar
ferido,
a
cabeça
da
serpente
esmagará
Le
talon
blessé,
la
tête
du
serpent
écrasera
O
Deus
de
paz,
o
Deus
de
paz
Le
Dieu
de
paix,
le
Dieu
de
paix
Esmagará
satanás
Écrasera
Satan
Colocará,
colocará
aqui
debaixo
nos
meus
pés
Il
le
placera,
il
le
placera
ici
en
dessous,
à
mes
pieds
Eu
vou
pisar,
eu
vou
pisar
Je
vais
marcher,
je
vais
marcher
Com
muita
força,
livre
sou
Avec
beaucoup
de
force,
je
suis
libre
Morreu
o
velho
Adão
Le
vieil
Adam
est
mort
Em
Cristo,
eu
nasci
En
Christ,
je
suis
né
Voltei
à
minha
origem
Je
suis
retourné
à
mon
origine
Estou
de
volta
no
jardim
Je
suis
de
retour
au
jardin
O
Deus
de
paz,
o
Deus
de
paz
Le
Dieu
de
paix,
le
Dieu
de
paix
Esmagará
satanás
Écrasera
Satan
Colocará,
colocará
aqui
debaixo
dos
meus
pés
Il
le
placera,
il
le
placera
ici
en
dessous,
à
mes
pieds
Eu
vou
pisar,
eu
vou
pisar
Je
vais
marcher,
je
vais
marcher
Com
muita
força,
livre
sou
Avec
beaucoup
de
force,
je
suis
libre
Morreu
o
velho
Adão
Le
vieil
Adam
est
mort
Em
Cristo,
eu
nasci
En
Christ,
je
suis
né
Voltei
à
minha
origem
Je
suis
retourné
à
mon
origine
Estou
de
volta
no
jardim
Je
suis
de
retour
au
jardin
Ele
chegou
Il
est
arrivé
Sem
espada,
sem
escudo
Sans
épée,
sans
bouclier
Ele
não
tinha
lança
Il
n'avait
pas
de
lance
Ele
chegou
Il
est
arrivé
Pra
estabelecer
o
reino
com
nova
aliança
Pour
établir
le
royaume
avec
une
nouvelle
alliance
Seu
calcanhar
foi
ferido
Son
talon
a
été
blessé
A
profecia
se
cumpriu
La
prophétie
s'est
accomplie
E
a
serpente
que
um
dia
tanto
riu
Et
le
serpent
qui
un
jour
a
tant
ri
Esmagada
será
Sera
écrasé
Ele
chegou
Il
est
arrivé
Sem
trono,
sem
coroa,
sem
cavalaria
Sans
trône,
sans
couronne,
sans
cavalerie
E
caminhou,
ao
matadouro
o
seu
sangue
é
o
que
valeria
Et
il
a
marché,
vers
l'abattoir,
son
sang
est
ce
qui
vaudrait
la
peine
Pra
por
um
fim,
no
erro
que
iniciou
no
jardim
Pour
mettre
fin
à
l'erreur
qui
a
commencé
au
jardin
E
agora
diferente
será
Et
maintenant,
ce
sera
différent
O
calcanhar
ferido,
a
cabeça
da
serpente
esmagará
Le
talon
blessé,
la
tête
du
serpent
écrasera
O
calcanhar
ferido,
a
cabeça
da
serpente
esmagará
Le
talon
blessé,
la
tête
du
serpent
écrasera
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.