Текст и перевод песни Anderson Freire - Mamãe, Não Sei Viver Sem Ti
Mãe,
saí
chorando
do
teu
lindo
ninho,
voei,
voei
Maman,
je
suis
parti
en
pleurant
de
ton
beau
nid,
j'ai
volé,
j'ai
volé
Mas
voltei
agora,
estou
em
casa,
voltei,
voltei
Mais
je
suis
de
retour
maintenant,
je
suis
à
la
maison,
je
suis
de
retour,
je
suis
de
retour
Mãe,
já
fui
menino,
sinto
saudade
do
teu
amor
Maman,
j'étais
un
enfant,
je
ressens
la
nostalgie
de
ton
amour
Com
amor
tu
me
chamavas,
com
carinho
me
tratavas
Avec
amour,
tu
m'appelais,
avec
affection,
tu
me
traitais
Estou
de
volta
no
meu
ninho
pra
devolver
amor
Je
suis
de
retour
dans
mon
nid
pour
te
rendre
l'amour
Mamãe,
agora
é
minha
vez
de
te
amar
Maman,
maintenant
c'est
mon
tour
de
t'aimer
Mamãe,
eu
quero
te
dar
colo,
quero
te
abraçar
Maman,
je
veux
te
tenir
dans
mes
bras,
je
veux
t'embrasser
Eu
quero
ler
histórias
pra
você
dormir
Je
veux
te
lire
des
histoires
pour
que
tu
puisses
dormir
Quero
brincar,
quero
fazer
você
sorrir
Je
veux
jouer,
je
veux
te
faire
sourire
Mamãe,
te
amo
tanto
que
não
sei
viver
sem
ti
Maman,
je
t'aime
tellement
que
je
ne
sais
pas
vivre
sans
toi
Mamãe,
agora
é
minha
vez
de
te
amar
Maman,
maintenant
c'est
mon
tour
de
t'aimer
Mamãe,
eu
quero
te
dar
colo,
quero
te
abraçar
Maman,
je
veux
te
tenir
dans
mes
bras,
je
veux
t'embrasser
Eu
quero
ler
histórias
pra
você
dormir
Je
veux
te
lire
des
histoires
pour
que
tu
puisses
dormir
Quero
brincar,
quero
fazer
você
sorrir
Je
veux
jouer,
je
veux
te
faire
sourire
Mamãe,
te
amo
tanto
que
não
sei
viver
sem
ti
Maman,
je
t'aime
tellement
que
je
ne
sais
pas
vivre
sans
toi
Mãe,
mãe,
eu
canto
pra
você
Maman,
maman,
je
chante
pour
toi
Mãe,
mãe,
eu
canto
pra
você
Maman,
maman,
je
chante
pour
toi
Mãe,
mãe,
i
love
you,
i
love
you
Maman,
maman,
je
t'aime,
je
t'aime
I
love
you,
i
love
you
Je
t'aime,
je
t'aime
Mãe,
mãe,
eu
canto
pra
você
Maman,
maman,
je
chante
pour
toi
Mãe,
mãe,
eu
canto
pra
você
Maman,
maman,
je
chante
pour
toi
Mãe,
mãe,
i
love
you,
i
love
you
Maman,
maman,
je
t'aime,
je
t'aime
I
love
you,
i
love
you
Je
t'aime,
je
t'aime
Mamãe,
agora
é
minha
vez
de
te
amar
Maman,
maintenant
c'est
mon
tour
de
t'aimer
Mamãe,
eu
quero
te
dar
colo,
quero
te
abraçar
Maman,
je
veux
te
tenir
dans
mes
bras,
je
veux
t'embrasser
Eu
quero
ler
histórias
pra
você
dormir
Je
veux
te
lire
des
histoires
pour
que
tu
puisses
dormir
Quero
brincar,
quero
fazer
você
sorrir
Je
veux
jouer,
je
veux
te
faire
sourire
Mamãe,
te
amo
tanto
que
não
sei
viver
sem
ti
Maman,
je
t'aime
tellement
que
je
ne
sais
pas
vivre
sans
toi
Mamãe,
agora
é
minha
vez
de
te
amar
Maman,
maintenant
c'est
mon
tour
de
t'aimer
Mamãe,
eu
quero
te
dar
colo,
quero
te
abraçar
Maman,
je
veux
te
tenir
dans
mes
bras,
je
veux
t'embrasser
Eu
quero
ler
histórias
pra
você
dormir
Je
veux
te
lire
des
histoires
pour
que
tu
puisses
dormir
Quero
brincar,
quero
fazer
você
sorrir
Je
veux
jouer,
je
veux
te
faire
sourire
Mamãe,
te
amo
tanto
que
não
sei
viver
sem
ti
Maman,
je
t'aime
tellement
que
je
ne
sais
pas
vivre
sans
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.