Anderson Freire - Medley (A Igreja Vem / Porque Ele Vive - Because He Lives) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anderson Freire - Medley (A Igreja Vem / Porque Ele Vive - Because He Lives)




Medley (A Igreja Vem / Porque Ele Vive - Because He Lives)
Médley (L'Église vient / Parce qu'il vit - Because He Lives)
Queria tanto olhar pro céu
J'aurais tant aimé regarder le ciel
Contemplar a grandeza do meu Deus
Contempler la grandeur de mon Dieu
Diferente da atitude de tomé
Différent de l'attitude de Thomas
Quero ver porque eu creio
Je veux voir parce que je crois
Porque eu tenho
Parce que j'ai la foi
Queria tanto receber
J'aurais tant aimé recevoir
A cura, o milagre eu quero ver
La guérison, le miracle, je veux le voir
Gritarei o seu nome com muita
Je crierai ton nom avec beaucoup de foi
E ele me atenderá, me colocará de
Et il me répondra, me mettra sur mes pieds
Abra, abra os meus olhos, dá-me a visão
Ouvre, ouvre mes yeux, donne-moi la vision
Eu preciso ver
J'ai besoin de voir
Eu quero ver aquele que faz o milagre
Je veux voir celui qui fait le miracle
Senhor, não vou dividir minha adoração
Seigneur, je ne partagerai pas mon adoration
Exclusivo é o meu coração
Mon cœur t'appartient en exclusivité
Vivo pra ti, não abro mão do céu
Je vis seulement pour toi, je ne renonce pas au ciel
Até diante da morte prefiro ser fiel
Même face à la mort, je préfère être fidèle
Senhor, quebra o meu orgulho
Seigneur, brise mon orgueil
Eu quero descer e mergulhar
Je veux descendre et me plonger
Nas águas do teu amor
Dans les eaux de ton amour
Me purifica! Eu quero ser limpo
Purifie-moi ! Je veux être pur
Como naamã no teu poder
Comme Naaman dans ton pouvoir
Advogado fiel, advogado fiel
Avocat fidèle, avocat fidèle
O meu Jesus é pra mim
Mon Jésus est pour moi
Advogado fiel
Avocat fidèle
Meu advogado é o meu senhor
Mon avocat est mon Seigneur
Ele me defende do acusador
Il me défend contre l'accusateur
Minha causa entreguei em suas mãos
J'ai remis ma cause entre ses mains
Posso descansar o meu coração
Je peux me reposer le cœur
Minha audiência ele marcou
Il a déjà fixé mon audience
E garantiu de novo que eu serei o vencedor
Et il a garanti à nouveau que je serai le vainqueur
Meu advogado mora no céu
Mon avocat vit là-haut dans le ciel
Verdadeiro justo, pra sempre fiel
Vrai juste, à jamais fidèle
O todo poderoso está aqui
Le Tout-Puissant est ici
Cristo está passando aqui
Christ passe déjà ici
Rompe a multidão e toque nele
Foule la foule et touche-le
Virtude sairá
La puissance sortira
O todo poderoso está aqui
Le Tout-Puissant est ici
Cristo está passando aqui
Christ passe déjà ici
Estenda a tua mão e toque nele
Tends la main et touche-le
Ele vai te curar
Il te guérira
Eu quero estar além de tudo
Je veux être au-delà de tout
Eu não pertenço a esse mundo
Je n'appartiens pas à ce monde
Eu vou guardar a minha
Je vais garder ma foi
Pra não perder minha coroa
Pour ne pas perdre ma couronne
Preciso andar em santidade
J'ai besoin de marcher dans la sainteté
Pra ver a face do meu noivo
Pour voir le visage de mon époux
E adorar na excelência
Et adorer dans l'excellence
O todo poderoso
Le Tout-Puissant
Estou sentindo minhas forças indo embora
Je sens mes forces s'en aller
Mas tua presença me renova nessa hora
Mais ta présence me renouvelle en ce moment
Vem, senhor, vem e me leva além
Viens, Seigneur, viens et emmène-moi au-delà
O meu sonho de chegar está tão longe
Mon rêve d'arriver est si loin
Sou humano, não consigo ser perfeito
Je suis humain, je ne peux pas être parfait
Vem, senhor, vem e me leva além
Viens, Seigneur, viens et emmène-moi au-delà
Mestre, eu preciso de um milagre
Maître, j'ai besoin d'un miracle
Transforma minha vida, meu estado
Transforme ma vie, mon état
Faz tempo que eu não vejo a luz do dia
Cela fait longtemps que je n'ai pas vu la lumière du jour
Estão tentando sepultar minha alegria
Ils essaient d'enterrer ma joie
Tentando ver meus sonhos cancelados
Essayer de voir mes rêves annulés
Lázaro ouviu a sua voz
Lazare a entendu ta voix
Quando aquela pedra removeu
Lorsque cette pierre a été retirée
Depois de quatro dias ele reviveu
Après quatre jours, il a ressuscité
Mestre, não outro que possa fazer
Maître, il n'y a personne d'autre qui puisse faire
Aquilo que o teu nome tem todo poder
Ce que seul ton nom a tout pouvoir
Eu preciso tanto de um milagre
J'ai tellement besoin d'un miracle
Remove a minha pedra
Enlève ma pierre
Me chama pelo nome
Appelle-moi par mon nom
Muda a minha história
Change mon histoire
Ressuscita os meus sonhos
Fais revivre mes rêves
Transforma a minha vida
Transforme ma vie
Me faz um milagre
Fais-moi un miracle
Me toca nessa hora
Touche-moi en ce moment
Me chama para fora
Appelle-moi dehors
Ressuscita-me
Ressuscite-moi
Tu és a própria vida
Tu es la vie même
A força que em mim
La force qui est en moi
Tu és o filho de Deus
Tu es le Fils de Dieu
Que me ergue pra vencer
Qui me relève pour vaincre
Senhor de tudo em mim
Seigneur de tout en moi
ouço a tua voz
J'entends déjà ta voix
Me chamando pra viver
Me rappelant à vivre
Uma história de poder
Une histoire de puissance





Авторы: Anderson Freire, Gloria Gaither, William J. Gaither


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.