Origem - Anderson Freire перевод на немецкий

Origem

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...
O mundo vai passar, o rio fluirá
E na cidade santa, eu creio, vou chegar, oh glória

(O mundo vai passar, o rio fluirá) oh glória, oh glória
E na cidade santa, eu creio, vou chegar

Tu és a minha referência, minha fé não é coincidência
Tua palavra é o rio que me leva pra Sião
Não quero ser como um lago, feito de água parada
Não cura, não restaura, adoece o coração

Leva-me, Senhor, de volta à origem
Aquilo que é simples, mas não sei como explicar
Tua presença é, o sobrenatural
Só quem provou declara, não existe nada igual

Tá tudo tão difícil, mas vou crer
Eu creio no que vai permanecer
O mundo, a carne, a concupiscência
Tem prazo para desaparecer
Mas a fonte nunca para de jorrar
Por isso eu preciso mergulhar
A minha vida totalmente em ti
Origem que me faz ao céu chegar

Leva-me, Senhor, de volta à origem
Aquilo que é simples, mas não sei como explicar
Tua presença é, o sobrenatural
Só quem provou declara, não existe nada igual

Tá tudo tão difícil, mas vou crer
Eu creio no que vai permanecer
O mundo, a carne, a concupiscência
Tem prazo para desaparecer
Mas a fonte nunca para de jorrar
Por isso eu preciso mergulhar
A minha vida totalmente em ti
Origem que me faz ao céu chegar

O mundo vai passar, o rio fluirá
E na cidade santa, eu creio, vou chegar

O mundo vai passar, o rio fluirá
E na cidade santa, eu creio, vou chegar

Oh glória, oh glória, oh glória (o mundo vai passar, o rio fluirá)
E na cidade santa, aleluia, eu creio, vou chegar

O mundo vai passar, o rio fluirá
E na cidade santa, eu creio, vou chegar

Santo, santo, santo, santo
Santo, santo é meu Deus

Tá tudo tão difícil, mas vou crer
Eu creio no que vai permanecer
O mundo, a carne, a concupiscência
Tem prazo para desaparecer
Mas a fonte nunca para de jorrar
Por isso eu preciso mergulhar
A minha vida totalmente em ti
Origem que me faz ao céu chegar...

(Tá tudo tão difícil, mas vou crer)
Eu creio no que vai permanecer
O mundo, a carne, a concupiscência
Tem prazo para desaparecer
Mas a fonte nunca para de jorrar
Por isso eu preciso mergulhar
A minha vida totalmente em ti
Origem que me faz ao céu (chegar)
Chegar, chegar, chegar...

Ursprung

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...
Die Welt wird vergehen, der Fluss wird fließen
Und in die heilige Stadt, glaube ich, werde ich kommen, oh Herrlichkeit

(Die Welt wird vergehen, der Fluss wird fließen) oh Herrlichkeit, oh Herrlichkeit
Und in die heilige Stadt, glaube ich, werde ich kommen

Du bist mein Bezugspunkt, mein Glaube ist kein Zufall
Dein Wort ist der Fluss, der mich nach Zion führt
Ich will nicht sein wie ein See aus stehendem Wasser
Er heilt nicht, stellt nicht wieder her, macht das Herz krank

Führe mich, Herr, zurück zum Ursprung
Zu dem, was einfach ist, aber ich weiß nicht, wie ich es erklären soll
Deine Gegenwart ist das Übernatürliche
Nur wer es gekostet hat, bezeugt, es gibt nichts Vergleichbares

Alles ist so schwer, aber ich werde glauben
Ich glaube an das, was bleiben wird
Die Welt, das Fleisch, die Begierde
Haben eine Frist zu verschwinden
Aber die Quelle hört nie auf zu sprudeln
Deshalb muss ich eintauchen
Mein Leben ganz in Dir
Ursprung, der mich in den Himmel bringt

Führe mich, Herr, zurück zum Ursprung
Zu dem, was einfach ist, aber ich weiß nicht, wie ich es erklären soll
Deine Gegenwart ist das Übernatürliche
Nur wer es gekostet hat, bezeugt, es gibt nichts Vergleichbares

Alles ist so schwer, aber ich werde glauben
Ich glaube an das, was bleiben wird
Die Welt, das Fleisch, die Begierde
Haben eine Frist zu verschwinden
Aber die Quelle hört nie auf zu sprudeln
Deshalb muss ich eintauchen
Mein Leben ganz in Dir
Ursprung, der mich in den Himmel bringt

Die Welt wird vergehen, der Fluss wird fließen
Und in die heilige Stadt, glaube ich, werde ich kommen

Die Welt wird vergehen, der Fluss wird fließen
Und in die heilige Stadt, glaube ich, werde ich kommen

Oh Herrlichkeit, oh Herrlichkeit, oh Herrlichkeit (die Welt wird vergehen, der Fluss wird fließen)
Und in die heilige Stadt, Halleluja, glaube ich, werde ich kommen

Die Welt wird vergehen, der Fluss wird fließen
Und in die heilige Stadt, glaube ich, werde ich kommen

Heilig, heilig, heilig, heilig
Heilig, heilig ist mein Gott

Alles ist so schwer, aber ich werde glauben
Ich glaube an das, was bleiben wird
Die Welt, das Fleisch, die Begierde
Haben eine Frist zu verschwinden
Aber die Quelle hört nie auf zu sprudeln
Deshalb muss ich eintauchen
Mein Leben ganz in Dir
Ursprung, der mich in den Himmel bringt...

(Alles ist so schwer, aber ich werde glauben)
Ich glaube an das, was bleiben wird
Die Welt, das Fleisch, die Begierde
Haben eine Frist zu verschwinden
Aber die Quelle hört nie auf zu sprudeln
Deshalb muss ich eintauchen
Mein Leben ganz in Dir
Ursprung, der mich in den Himmel (bringt)
Ankommen, ankommen, ankommen...