Текст и перевод песни Anderson .Paak - Am I Wrong (Mix Version)

Am I Wrong (Mix Version)

Well I
Well I

I′m only comin' out to play
Nothin′ more that I hate in this life
The wrong impression, I only have one to make
You can open your palm
Waiting to catch a break
The cards will fall where they may
And what about me?
I believe in fate
They wanna know where I'll be in five
But what about today?
What about tonight?

Only one at a time
So precious, is yours, is mine
Only one at a time
My life, my life

Am I wrong to assume
If she can't dance, then she can′t ooh?
Am I wrong to say
If she can′t dance, then she can't ooh?

I never wanna waste your time, my life
So precious, is yours, is mine
And look at the time, my God
So precious, is yours, is mine
Only one at a time
So precious, is yours, is mine
Only one at a time
My life, my life

Smiles around the clock
Dance around the globe to Disco 54
I stare at you in the eyes and spin you on your toes
Music ain′t music without soul
Feelin' the top row
Shut the blindfolds, pass the nitro
Rock the love boat, get high or get low
Chill the Merlot, steady your fast pour
You pick up, we gon′ go
Make love once more, we rest and encore
Do that-that-that
Break you off in your Kit-Kat-Kat
Never seen a one this gorgeous
Pay your whole damn mortgage
Will you look at the time?
Still you the one on the mind
Still you the top of the line
Thank God that it's Friday
Tonight let′s be the life of the party
It's nothing to me
Get up and move your feet

I never wanna waste your time, my life
So precious, is yours, is mine
And look at the time, my God
So precious, is yours, is mine

I never wanna waste your time, my life
So precious, is yours, is mine
And look at the time, my God
So precious, is yours, is mine

Не ошибаюсь ли я? (Микс-версия)

Ну я
Ну я

Я вышел просто повеселиться
Больше всего в этой жизни я ненавижу
Неправильное впечатление, и у меня есть только один шанс
Ты можешь раскрыть свою ладонь
В ожидании удачи
Карты лягут, как лягут
А что насчет меня?
Я верю в судьбу
Они хотят знать, где я буду через пять лет
Но как насчет сегодняшнего дня?
Как насчет сегодняшней ночи?

Только один момент за раз
Так ценен, твой, мой
Только один момент за раз
Моя жизнь, моя жизнь

Не ошибаюсь ли я, предполагая,
Что если ты не умеешь танцевать, то не сможешь и ахать?
Не ошибаюсь ли я, говоря,
Что если ты не умеешь танцевать, то не сможешь и ахать?

Я никогда не хочу тратить твое время, моя жизнь
Так ценна, твоя, моя
И посмотри на время, боже мой
Так ценна, твоя, моя
Только один момент за раз
Так ценен, твой, мой
Только один момент за раз
Моя жизнь, моя жизнь

Улыбки круглосуточно
Танцы по всему миру под Disco 54
Я смотрю тебе в глаза и кружу тебя на цыпочках
Музыка не музыка без души
Чувствую кайф
Сними повязки с глаз, передай нитро
Раскачаем корабль любви, взлетим или упадем
Охладим Мерло, не торопись наливать
Ты согласна, мы едем
Займемся любовью еще раз, отдохнем и повторим
Сделаем это-это-это
Угощу тебя твоим Кит-Кат-Кат
Никогда не видел такой красотки
Выплачу всю твою ипотеку
Ты только посмотри на время?
Ты все еще та, о ком я думаю
Ты все еще лучшая
Слава богу, сегодня пятница
Сегодня мы будем душой компании
Для меня это ничего не значит
Вставай и двигай ногами

Я никогда не хочу тратить твое время, моя жизнь
Так ценна, твоя, моя
И посмотри на время, боже мой
Так ценна, твоя, моя

Я никогда не хочу тратить твое время, моя жизнь
Так ценна, твоя, моя
И посмотри на время, боже мой
Так ценна, твоя, моя