Текст и перевод песни Anderson .Paak - Fire In The Sky

Fire In The Sky

Yeah, yeah, yeah

You was cruisin' with your top down, Fourth of July
I was movin' down the block, we got caught at the light
Out my window, I was shootin' my shot
Watchin' fireworks in the sky

In the summers, we let the top down, soak up the light
All I wanted was just to lock down the love of my life
Nice and simple like a midnight drive
Watchin' fireworks in the sky

I'm callin' it now
I'm callin' it now
I'm callin' it now
You'll find love
With me somehow
Yeah, somehow
I'm callin' it now

We was movin' kinda fast, but the feelin' was right
We should cruise up to Nevada, get married tonight
Life is simple 'long as you in my life
Watchin' fireworks in the sky

In the summers we spent the nights makin' love in the park
We was buzzin' off cherry wine, lookin' up at the stars
I felt blissful how you felt in my arms
Woke up, you was singin' a song like

I'm callin' it now
I'm callin' it now
I'm callin' it now
You'll find love
With me somehow
Yeah, somehow
I'm callin' it now

(Ooh-ooh) every line, every word
Every noun and verb can't define you
(Ooh-ooh) you were shy but you told me
To pull over and I'm right behind you

I'm callin' it now
I'm callin' it now
I'm callin' it now
You'll find love
With me somehow
Yeah, somehow
I'm callin' it now

I'm callin' it now
I'm callin' it now
I'm callin' it now
You'll find love
With me somehow
Yeah, somehow
I'm callin' it now

Fire in the sky, yeah
Now I can see brighter days
Fire in the sky
Now I can see brighter days

Hey mate, that's fire

Feu dans le ciel

Ouais, ouais, ouais

Tu roulais cheveux au vent, le 4 juillet
J'avançais dans le quartier, on s'est retrouvés au feu rouge
Par ma fenêtre, je te lançais un regard
En regardant les feux d'artifice dans le ciel

En été, on baisse le toit, on profite de la lumière
Tout ce que je voulais, c'était capturer l'amour de ma vie
Simple et agréable comme une balade de minuit
En regardant les feux d'artifice dans le ciel

Je le sens
Je le sens
Je le sens
Tu trouveras l'amour
Avec moi, d'une manière ou d'une autre
Ouais, d'une manière ou d'une autre
Je le sens

On roulait assez vite, mais le sentiment était juste
On devrait aller jusqu'au Nevada, se marier ce soir
La vie est simple tant que tu es dans ma vie
En regardant les feux d'artifice dans le ciel

En été, on passait les nuits à faire l'amour dans le parc
On était excités au vin de cerise, en regardant les étoiles
Je me sentais heureux de te sentir dans mes bras
Je me suis réveillé, tu chantais une chanson comme

Je le sens
Je le sens
Je le sens
Tu trouveras l'amour
Avec moi, d'une manière ou d'une autre
Ouais, d'une manière ou d'une autre
Je le sens

(Ooh-ooh) chaque ligne, chaque mot
Chaque nom et verbe ne peut pas te définir
(Ooh-ooh) tu étais timide mais tu m'as dit
De me garer et je suis juste derrière toi

Je le sens
Je le sens
Je le sens
Tu trouveras l'amour
Avec moi, d'une manière ou d'une autre
Ouais, d'une manière ou d'une autre
Je le sens

Je le sens
Je le sens
Je le sens
Tu trouveras l'amour
Avec moi, d'une manière ou d'une autre
Ouais, d'une manière ou d'une autre
Je le sens

Feu dans le ciel, ouais
Maintenant je peux voir des jours meilleurs
Feu dans le ciel
Maintenant je peux voir des jours meilleurs

Hey mec, c'est du feu