Mann im Mond - Anderson Rey перевод на русский

Mann im Mond

Turn up the heat, turn up the heat
Turn up the heat, turn up the heat

Ich bin immer für dich da, schau einfach hoch, yeah
Ich bin der Mann im Mond, yeah
Glaub nicht, dass ich weg bin
Uns zwei kann man nicht teilen
Ich glaube ganz fest dran, Babe, ich kann dich noch erreichen, yeah

Ey, ich hatte mal Millionen, yeah

Aber dann, dann kam mein Tod, yeah
Alles so still, bin ich taub?
Sag mir, wann mache ich auf?
Dich nochmal seh'n, ich geb' alles und auch
Sorry, gibt es nicht viel, hier gibt es nur Schau

Ja, ich weiß

Alle andern Rap-Boys an mir sind nicht mehr nice, nein, nein
Ich schätze es für meine Zeit
Du willst High Fashion, aber du kennst nicht den Preis, nein, nein
Hol' dir die Gelde mit iced out
Oder wie wär mein'n AMG?
Es gibt hier kein A nach B
Ich hab' hier noch nie 'ne Straße geseh'n
Was wird Leben?
So vieles passiert
Doch was würd' ich geben für 'n bisschen Zeit mit dir, yeah

Ich bin immer für dich da, schau einfach hoch, yeah
Ich bin der Mann im Mond, yeah
Glaub nicht, dass ich weg bin
Uns zwei kann man nicht teilen
Ich glaube ganz fest dran, Babe, ich kann dich noch erreichen, yeah

Ey, ich hatte mal Millionen, yeah

Aber dann, dann kam mein Tod, yeah
Alles so still, bin ich taub?
Sag mir, wann mache ich auf?
Dich nochmal seh'n, ich geb' alles und auch
Sorry, gibt es nicht viel, hier gibt es nur Schau

Baby, das ist nur 'ne Pause
Du warst die eine von tausend
Baby, lass dir ruhig Zeit, denn die kann man sein
Und dann geh'n wir weiter nach außen
Ich war ganz oben und ganz unten
Ich glaube noch an Wunder, denn ich hab' dich gefunden, yeah

Ich bin immer für dich da, schau einfach hoch, yeah
Ich bin der Mann im Mond, yeah
Glaub nicht, dass ich weg bin
Uns zwei kann man nicht teilen
Ich glaube ganz fest dran, Babe, ich kann dich noch erreichen, yeah

Ey, ich hatte mal Millionen, yeah

Aber dann, dann kam mein Tod, yeah
Alles so still, bin ich taub?
Sag mir, wann mache ich auf?
Dich nochmal seh'n, ich geb' alles und auch
Sorry, gibt es nicht viel, hier gibt es nur Schau

Человек на Луне

Поддай жару, поддай жару
Поддай жару, поддай жару

Я всегда рядом с тобой, просто посмотри вверх, да
Я тот самый человек на Луне, да
Не думай, что я ушел
Нас двоих невозможно разлучить
Я твердо верю в это, детка, я еще смогу до тебя достучаться, да

Эй, у меня когда-то были миллионы, да

Но потом, потом пришла моя смерть, да
Всё так тихо, я что, оглох?
Скажи мне, когда я открою глаза?
Увидеть тебя снова, я отдам всё и даже больше
Прости, здесь немногое есть, здесь только шоу

Да, я знаю

Все остальные рэп-парни по сравнению со мной уже не те, нет, нет
Я ценю это время
Ты хочешь высокую моду, но ты не знаешь цену, нет, нет
Забирай деньги в бриллиантах
Или как насчет моего AMG?
Здесь нет пути из точки А в точку Б
Я здесь еще никогда не видел дорог
Что станет с жизнью?
Так много всего случилось
Но что бы я отдал за капельку времени с тобой, да

Я всегда рядом с тобой, просто посмотри вверх, да
Я тот самый человек на Луне, да
Не думай, что я ушел
Нас двоих невозможно разлучить
Я твердо верю в это, детка, я еще смогу до тебя достучаться, да

Эй, у меня когда-то были миллионы, да

Но потом, потом пришла моя смерть, да
Всё так тихо, я что, оглох?
Скажи мне, когда я открою глаза?
Увидеть тебя снова, я отдам всё и даже больше
Прости, здесь немногое есть, здесь только шоу

Крошка, это всего лишь пауза
Ты была той единственной из тысячи
Детка, не торопись, ведь ею можно быть
И тогда мы пойдем дальше вовне
Я был на самой вершине и на самом дне
Я всё еще верю в чудеса, потому что я нашел тебя, да

Я всегда рядом с тобой, просто посмотри вверх, да
Я тот самый человек на Луне, да
Не думай, что я ушел
Нас двоих невозможно разлучить
Я твердо верю в это, детка, я еще смогу до тебя достучаться, да

Эй, у меня когда-то были миллионы, да

Но потом, потом пришла моя смерть, да
Всё так тихо, я что, оглох?
Скажи мне, когда я открою глаза?
Увидеть тебя снова, я отдам всё и даже больше
Прости, здесь немногое есть, здесь только шоу