Andery Toronto - Желаем мира - перевод текста песни на французский

Желаем мира - Andery Torontoперевод на французский




Желаем мира
Nous souhaitons la paix
Я не работал но заработал
J'ai rien fait mais j'ai gagné,
Не был босым но весь путь басота
J'étais pas pieds nus mais tout le chemin j'ai fait le voyou,
Хоть из меня актер не особо
Même si je suis pas un grand acteur,
Фанаты в РОВД всегда ждут новых эпизодов
Mes fans au poste attendent toujours de nouveaux épisodes.
Ногою в пол до упора газ
Pied au plancher, j'accélère à fond,
Тут из колонок валит дым а из окон бас
De la fumée sort des enceintes, des basses des fenêtres, ma belle.
Тут каждый тип амбасодор Nike и Adidas
Ici, chaque mec est ambassadeur Nike et Adidas,
Тут много футболистов все передают на пас
Y'a plein de footballeurs, tout le monde fait la passe.
У кого сумма тот и босс
Celui qui a le plus de fric est le boss,
Пацаны на карантине, их закрыли но не ВОЗ (другая организация)
Les gars sont en quarantaine, enfermés, mais pas par l'OMS.
Гадают, кто же виноват
Ils se demandent qui est coupable,
От природы сильный аппетит или слабый адвокат
Un gros appétit de naissance ou un avocat trop faible ?
Мы желаем мира тем кто нам желает
On souhaite la paix à ceux qui nous la souhaitent,
Жить лучше чем тот кто сейчас выживает
Vivre mieux que celui qui survit à peine, chérie.
Если по-другому считаешь прости
Si tu penses autrement, excuse-moi,
Поздно набирать 02 набирай 03
Trop tard pour appeler les flics, appelle les pompiers.
Мы желаем мира тем кто нам желает
On souhaite la paix à ceux qui nous la souhaitent,
Жить лучше чем тот кто сейчас выживает
Vivre mieux que celui qui survit à peine, ma belle.
Если по-другому считаешь прости
Si tu penses autrement, excuse-moi,
Поздно набирать 02 набирай 03
Trop tard pour appeler les flics, appelle les pompiers.
Тут разговор за интерес
Ici on parle d'intérêt,
Пацаны не на приколе мутят кэш на черный Benz
Les gars, c'est pas pour rire, ils cherchent du cash pour une Mercedes noire.
Пацан ты не туда полез
Mec, t'as mis les pieds il fallait pas,
Если за спиной шмаляет громко старенький обрез
Si derrière toi, un vieux fusil fait un boucan d'enfer.
Можно не верить в чудеса
On peut ne pas croire aux miracles,
Но кто были на низах, благодарны небесам
Mais ceux qui ont touché le fond remercient le ciel.
Мы взлетаем будто ИЛ, с нами весь спальный район
On décolle comme un avion, avec tout le quartier, ma douce,
А точнее с кем мечтали как когда-нибудь взорвём
Plus précisément avec ceux avec qui on rêvait de tout faire exploser un jour.
Трачу новый лям поднимаю два
Je dépense un million, j'en gagne deux,
Все будет okey говорит братва
Tout ira bien, dit la bande.
Всех кто против нас посылаем на
Tous ceux qui sont contre nous, on les envoie…
Так было всегда и так будет всегда
C'était comme ça avant et ça le sera toujours.
Мы желаем мира тем кто нам желает
On souhaite la paix à ceux qui nous la souhaitent,
Жить лучше чем тот кто сейчас выживает
Vivre mieux que celui qui survit à peine, chérie.
Если по-другому считаешь прости
Si tu penses autrement, excuse-moi,
Поздно набирать 02 набирай 03
Trop tard pour appeler les flics, appelle les pompiers.
Мы желаем мира тем кто нам желает
On souhaite la paix à ceux qui nous la souhaitent,
Жить лучше чем тот кто сейчас выживает
Vivre mieux que celui qui survit à peine, ma belle.
Если по-другому считаешь прости
Si tu penses autrement, excuse-moi,
Поздно набирать 02 набирай 03
Trop tard pour appeler les flics, appelle les pompiers.





Авторы: ищенко андрей владимирович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.