Andery Toronto - То, что хочется - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Andery Toronto - То, что хочется




То, что хочется
What We Desire
Ты, как музыка без слов, запоздалая весна.
You, like music without words, a belated spring.
Знаешь, видимо есть Бог. А он куда то ведет нас.
You know, there must be a God. And he leads us somewhere.
Мы счастливые просто. Для себя, не для них.
We are simply happy. For ourselves, not for them.
Видишь - эти звезды, силуэты нас двоих!
See - these stars, the silhouettes of us two!
Говорят это временно!
They say it's temporary!
Чувствую чудеса, я смотрю в твои глаза.
I feel miracles, I look into your eyes.
Там небеса.
There is heaven.
Взлетаем уверенно, позади нас полоса.
We confidently take off, a runway behind us.
Светомузыка азарт, и ты сам.
The light music, the excitement, and you yourself.
На пол падает медленно.
Slowly falling to the floor.
Платье, цвета малахит.
A dress, the color of malachite.
Между нами снова что то коротит.
Something sparks between us again.
Мы слетаем с орбит.
We are flying off the orbits.
Так часто, ведь душа кричит.
So often, because the soul screams.
[Припев, Andery Toronto]:
[Chorus, Andery Toronto]:
Сгорая от одиночества, позови.
Burning from loneliness, call me.
Давай делать то, что хочется, до зари.
Let's do what we desire, until dawn.
Сгорая от одиночества...
Burning from loneliness...
Давай делать то, что хочется...
Let's do what we desire...
Сгорая от одиночества... позови.
Burning from loneliness... call me.
Давай делать то, что хочется... до зари.
Let's do what we desire... until dawn.
Сгорая от одиночества...
Burning from loneliness...
Давай делать то, что хочется...
Let's do what we desire...
Играя на грани.
Playing on the edge.
Ладонями по коже, я прошу не спеши.
Palms on your skin, I ask you not to rush.
Вереница касаний.
A string of touches.
Мое тело до предела, твое тело дрожит.
My body to the limit, your body trembles.
Между нами опять миллиметры, но.
There are millimeters between us again, but.
Это не важно, важно, что что мы вместе.
It doesn't matter, what matters is that we are together.
Как и сотни раз до.
Like hundreds of times before.
Так умеет не каждый, сохнуть от жажды.
Not everyone knows how to dry up from thirst.
Но всегда пить лишь одно вино.
But always drink only one wine.
Расстояние бесит, никотин лечит.
Distance infuriates, nicotine heals.
Алкоголь средство от левых снов.
Alcohol is a remedy for wrong dreams.
Мы оба знаем, где место встречи.
We both know where the meeting place is.
И без лишних слов.
And without further ado.
[Припев, Andery Toronto]:
[Chorus, Andery Toronto]:
Сгорая от одиночества, позови.
Burning from loneliness, call me.
Давай делать то, что хочется, до зари.
Let's do what we desire, until dawn.
Сгорая от одиночества...
Burning from loneliness...
Давай делать то, что хочется...
Let's do what we desire...
Сгорая от одиночества... позови.
Burning from loneliness... call me.
Давай делать то, что хочется... до зари.
Let's do what we desire... until dawn.
Сгорая от одиночества...
Burning from loneliness...
Давай делать то, что хочется...
Let's do what we desire...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.