Широка река - Andery Toronto перевод на французский

Широка река

Где за окном вечно воют метели
Там где блатуют те кто не сидели
В столица края где ходят по краю
Судьба спросила ваши ставки, ответил играю
Все что нам нужно успех и почет
Не сдал друзей, сдал по жизни зачет
В уличном бизнесе нынче не клево
Вообще нету клева
Превозносил тех кто были типичными
Приобретал любовь за наличные
Кормил с руки тех кто после кусали
Но их наказали
Тех кто живет под девизом проплачено
Ждет цитата потрачено
Скажи зачем много батрачить нам
Если все едут на работу, а мы по делам
Муху не обидим, суку поломаем
Никогда не станет пудель алабаем
И ты никогда не путай берега
Широка река глубока река
Муху не обидим, суку поломаем
Никогда не станет пудель алабаем
И ты никогда не путай берега
Широка река глубока река
Я был на дне там желали удачи
Я был беднее, но был побогаче
Я был там где быть для многих опасно
Там было прекрасно
Мы с арсеналом, но не на футболе
Нас дохуя даже если нас двое
Улыбку быстро снимают с лица
Плохие вести и передозировка свинца
На нашей пристани крысы не чилят
Суда не тонут, бабки мутятся пацы их пилят
И если б было чуть больше извилин
Был бы не так обманут, был бы не так наивен
Не верю слухам не верь им и ты
Они всегда доведут до беды
Они уже обошли пол страны
За время пока правда только одела штаны
Муху не обидим, суку поломаем
Никогда не станет пудель алабаем
И ты никогда не путай берега
Широка река глубока река
Муху не обидим, суку поломаем
Никогда не станет пудель алабаем
И ты никогда не путай берега
Широка река глубока река

Une large rivière

Là où les blizzards hurlent sans cesse à la fenêtre
Là où règnent ceux qui n'ont jamais été enfermés
Dans les capitales régionales, où l'on marche sur le fil du rasoir
Le destin a demandé ma mise, j'ai répondu : je joue
Tout ce dont nous avons besoin, c'est le succès et l'honneur
Je n'ai pas trahi mes amis, j'ai réussi l'épreuve de la vie
Dans le business de la rue, ce n'est pas terrible en ce moment
Pas terrible du tout, ma chérie
J'ai encensé ceux qui étaient ordinaires
J'ai acheté l'amour avec de l'argent
J'ai nourri de ma main ceux qui m'ont mordu ensuite
Mais ils ont été punis
Ceux qui vivent selon la devise "c'est payé"
Attendent la citation "c'est gaspillé"
Dis-moi, pourquoi travailler si dur, ma belle ?
Si tout le monde va au travail, nous, on s'occupe de nos affaires
On ne ferait pas de mal à une mouche, mais on briserait une chienne
Un caniche ne deviendra jamais un dogue du Tibet
Et ne confonds jamais les rives, mon amour
La rivière est large, la rivière est profonde
On ne ferait pas de mal à une mouche, mais on briserait une chienne
Un caniche ne deviendra jamais un dogue du Tibet
Et ne confonds jamais les rives, ma douce
La rivière est large, la rivière est profonde
J'étais au fond, on me souhaitait bonne chance
J'étais plus pauvre, mais j'étais plus riche
J'étais là où il est dangereux pour beaucoup d'être
C'était magnifique
On est armés, mais pas au football
On est nombreux, même si on est deux
Le sourire s'efface vite du visage
Mauvaises nouvelles et overdose de plomb
Sur notre quai, les rats ne traînent pas
Les bateaux ne coulent pas, l'argent se brasse, les gars le partagent
Et si j'avais eu un peu plus de jugeote
Je n'aurais pas été aussi dupé, je n'aurais pas été aussi naïf
Je ne crois pas aux rumeurs, ne les crois pas non plus
Elles mènent toujours au désastre
Elles ont déjà fait le tour du pays
Pendant que la vérité enfilait juste son pantalon
On ne ferait pas de mal à une mouche, mais on briserait une chienne
Un caniche ne deviendra jamais un dogue du Tibet
Et ne confonds jamais les rives, ma reine
La rivière est large, la rivière est profonde
On ne ferait pas de mal à une mouche, mais on briserait une chienne
Un caniche ne deviendra jamais un dogue du Tibet
Et ne confonds jamais les rives, mon ange
La rivière est large, la rivière est profonde