Kupidon - ANDI перевод на немецкий

Kupidon

За тобою вслед

Не стреляй в меня, Купидон (Купидон)
Не стреляй, не стреляй (не стреляй)
Не стреляй в меня, Купидон (Купидон)
Не стреляй (не стреляй)

Город, которого нет
Нас окутал дым сигарет (дым сигарет)
Я бегу за тобою вслед (за тобой)
Давай вместе встречать рассвет

Ветер задувал нас (задувал нас)
И нас кочает с тобой
Остановись, не заигрывай со мной (не заигрывай)
Ведь я не совсем простой

Не стреляй в меня, Купидон (Купидон)
Не стреляй, не стреляй (не стреляй)
Не стреляй в меня, Купидон (Купидон)
Не стреляй (не стреляй)

Милая девочка (бом-бом-бом)
Остановись, не заигрывай со мной
Тебе же будет трудно потом
Меня забыть, смотри не попади в дурдом
Не влюбляйся в меня, прошу тебя
Ведь вместо сердца там черная дыра
Если провалишься туда, не моя вина
Найди такого, кто будет любить тебя

Не стреляй в меня, Купидон (Купидон)
Не стреляй, не стреляй (не стреляй)
Не стреляй в меня, Купидон (Купидон)
Не стреляй (не стреляй)

(Не стреляй)
(Не стреляй)
(Не стреляй)
(Купидон)
(Не стреляй)
(Не стреляй)
(Не стреляй)
(Купидон)

За тобой

Kupidon

Dir hinterher

Schieß nicht auf mich, Kupidon (Kupidon)
Schieß nicht, schieß nicht (schieß nicht)
Schieß nicht auf mich, Kupidon (Kupidon)
Schieß nicht (schieß nicht)

Eine Stadt, die es nicht gibt
Wir sind in Zigarettenrauch gehüllt (Zigarettenrauch)
Ich laufe dir hinterher (dir hinterher)
Lass uns zusammen den Sonnenaufgang begrüßen

Der Wind blies uns aus (blies uns aus)
Und wir schaukeln mit dir
Halt an, flirt nicht mit mir (flirt nicht)
Denn ich bin nicht ganz einfach

Schieß nicht auf mich, Kupidon (Kupidon)
Schieß nicht, schieß nicht (schieß nicht)
Schieß nicht auf mich, Kupidon (Kupidon)
Schieß nicht (schieß nicht)

Süßes Mädchen (bom-bom-bom)
Halt an, flirt nicht mit mir
Es wird später schwer für dich
Mich zu vergessen, pass auf, dass du nicht im Irrenhaus landest
Verlieb dich nicht in mich, ich bitte dich
Denn statt eines Herzens gibt es dort ein schwarzes Loch
Wenn du da hineinfällst, ist es nicht meine Schuld
Find jemanden, der dich lieben wird

Schieß nicht auf mich, Kupidon (Kupidon)
Schieß nicht, schieß nicht (schieß nicht)
Schieß nicht auf mich, Kupidon (Kupidon)
Schieß nicht (schieß nicht)

(Schieß nicht)
(Schieß nicht)
(Schieß nicht)
(Kupidon)
(Schieß nicht)
(Schieß nicht)
(Schieß nicht)
(Kupidon)

Dir hinterher