Aidan's Room - Andi Rianto перевод на немецкий

Aidan's Room

Trying to get you out
Trying to get you out of my mind
But your coming right back
Your coming right back to me

Already tried
Already tried
To be with you
But i waited

What am i gonna do?
I really need you
And you're the only one for me

Why is my heart so hollow?
Why aren't you here right next to me?
How could we fall in love by tomorrow?
All i see is you
All i need is you
One and one is two
So i'll cause a scene
Cause i only want to be with you

Trying to pull you in
Trying to pull you into my heart
But you keep pushing away
You keep pushing away from me
And so i'll try my best
But i can't surp-ss this feeling
I need it
To get off my chest, give it a rest
Until i have you, until i have you

Why is my heart so hollow?
Why aren't you here right next to me?
How could we fall in love by tomorrow?
All i see is you
And all i need is you
One and one is two
So i'll cause a scene
Cause i only want to be with you

Why is my heart so hollow?
And why aren't you here right next to me?
And how could we fall in love by tomorrow?
Cause all i see is you
All i need is you
And there's only room for two
So i'll cause a scene
Cause i only want to be with you

Why is my heart so hollow?
Why aren't you here right next to me?
How could we fall in love by tomorrow?
Cause all i see is you
And all i need is you
And there's only room for two
So i'll cause a scene
Cause i only want to be with you

Aidans Zimmer

Ich versuche, dich loszuwerden
Ich versuche, dich aus meinem Kopf zu bekommen
Aber du kommst immer wieder zurück
Du kommst direkt zu mir zurück

Ich habe es schon versucht
Ich habe es schon versucht
Mit dir zusammen zu sein
Aber ich habe gewartet

Was soll ich nur tun?
Ich brauche dich wirklich
Und du bist die Einzige für mich

Warum ist mein Herz so leer?
Warum bist du nicht hier bei mir?
Wie könnten wir uns bis morgen verlieben?
Alles, was ich sehe, bist du
Alles, was ich brauche, bist du
Eins und eins ist zwei
Also werde ich für Aufsehen sorgen
Denn ich will nur mit dir zusammen sein

Ich versuche, dich anzuziehen
Ich versuche, dich in mein Herz zu ziehen
Aber du stößt mich immer wieder weg
Du stößt mich immer wieder von dir
Und so werde ich mein Bestes geben
Aber ich kann dieses Gefühl nicht unterdrücken
Ich muss es loswerden
Es muss raus, braucht eine Pause
Bis ich dich habe, bis ich dich habe

Warum ist mein Herz so leer?
Warum bist du nicht hier bei mir?
Wie könnten wir uns bis morgen verlieben?
Alles, was ich sehe, bist du
Und alles, was ich brauche, bist du
Eins und eins ist zwei
Also werde ich für Aufsehen sorgen
Denn ich will nur mit dir zusammen sein

Warum ist mein Herz so leer?
Und warum bist du nicht hier bei mir?
Und wie könnten wir uns bis morgen verlieben?
Denn alles, was ich sehe, bist du
Alles, was ich brauche, bist du
Und es ist nur Platz für zwei
Also werde ich für Aufsehen sorgen
Denn ich will nur mit dir zusammen sein

Warum ist mein Herz so leer?
Warum bist du nicht hier bei mir?
Wie könnten wir uns bis morgen verlieben?
Denn alles, was ich sehe, bist du
Und alles, was ich brauche, bist du
Und es ist nur Platz für zwei
Also werde ich für Aufsehen sorgen
Denn ich will nur mit dir zusammen sein