Текст и перевод песни Andi Rianto - Dunia

Dunia

Ho-oh-oh

Dunia dan seisinya
Telah kurasa tiada habisnya
Tapi semua akan kulepas
Dalam sekejap mata, hanya karena

Senyumanmu tak lagi ada di rumah ini
Sadarkah kau indah bagiku?

Dunia dan juga isinya
Boleh tinggalkan aku
Dan aku takkan pernah peduli
Asalkan kau mencintaku lagi

Salah adalah aku
Selama ini tak dapat mendengar
Tangisan bisu dari hatimu
Di tengah-tengah bisingnya hariku

Kini izinkanlah aku
Menutup lukamu
Yang telah lama tersembunyi

Dunia dan juga isinya
Boleh tinggalkan aku
Dan aku takkan pernah peduli
Kar'na kaulah duniaku

Kar'na kaulah duniaku
S'lalu
Hu-uh-uh
Hu-uh-uh

Мир

Хо-о-о

Мир и все, что в нем есть,
Я познал, кажется, без конца.
Но все это я отпущу
В мгновение ока, только потому что

Твоей улыбки больше нет в этом доме.
Разве ты не знаешь, как ты прекрасна для меня?

Мир и все, что в нем есть,
Может покинуть меня,
И мне будет все равно,
Если ты снова полюбишь меня.

Виноват я,
Все это время не мог услышать
Безмолвный плач твоего сердца
Среди шума моих дней.

Теперь позволь мне
Залечить твои раны,
Которые так долго были скрыты.

Мир и все, что в нем есть,
Может покинуть меня,
И мне будет все равно,
Ведь ты — мой мир.

Ведь ты — мой мир.
Всегда.
Ху-у-у
Ху-у-у