Текст и перевод песни Andi Rianto - My Little Fiery One

My Little Fiery One

Barami bureuneun gieoge
Meonji ssahin taeyeobeul dollimyeon
Seonmyeonghaejineun jinan nare neowa naega
I gyejeol soge hyanggiro nal pagodeureo
I blame on you
Daheul su eopneun shiganeul jinaseo
I blame on you
Heuteojineun geunare jogakdeul
Geurium dalmeun pado ttara
Ulkeokhaejin gyejeol aneseo
I blame on you
Daheul su eopneun neoege nan

Ttaseuhage haessari bichumyeon
Jeo kkotcheoreom naegero pieonago
Myeot beone bameul deo bonaemyeon itge doelkka
Maeil gateun gieok sogeul jakku maemdoneun nan so

I blame on you
Daheul su eopneun shiganeul jinaseo
I blame on you
Heuteojineun geunare jogakdeul
Geurium dalmeun pado ttara
Ulkeokhaejin gyejeol aneseo
I blame on you
Daheul su eopneun neoege nan

Tteollineun ipsullo sumgyeowatdeon nae bimireun
Ajikdo feel like I'm alone

I blame on you
Nae gidoga neoege daheulkka
I blame on you
Eonjejjeum neol mudeonhi malhakka
Hanchameul beoseonal su eopneun
Neoye geurimjae gachin nan
I blame on you
Heundeullineun nal jabajwo
Neoegero

My Little Fiery One

Memories that linger, like dust,
If I turn the clock back,
You and I, in those clear days,
The scent of this season wraps me in those memories.
I blame on you,
The time I can't recover,
I blame on you,
The fragments of your love that linger,
Following the waves of melancholy,
Within the season, which has grown cold,
I blame on you,
You, whom I can't recover.

When the sun shines warm,
Like those flowers, I open up to you.
How many more nights will I have to endure this?
Trapped in the same memories, I keep reminding myself.

I blame on you,
The time I can't recover,
I blame on you,
The fragments of your love that linger,
Following the waves of melancholy,
Within the season, which has grown cold,
I blame on you,
You, whom I can't recover.

The secret I held close behind my lips,
Still feels like I'm alone.

I blame on you,
Will my hope ever reach you?
I blame on you,
When will I finally accuse you?
I can't escape for a moment,
You are like a painting for me,
I blame on you,
Hold me as I tremble,
Come to me.