Under My Skin - Andie перевод на немецкий

Under My Skin

Clothes cover my carpet
My ex-boyfriends drawings cover my walls
My best friend's band's setlist
Some long some small
Cartoons of an ex-prime minister
Scribbles I will one day get scribbled on me
Under my skin
Don't wanna let you in

Every single note a stranger has left in my case
You're absolutely gorgeous

Now I'm no cactus expert
But I know a prick when I see one
And my pot plants don't hold succulents
But, when you enter this one
You'll find my clothes are the last line of defence

Please don't tread on my stuff
Oh please don't, please don't

Every single note
A stranger has left in my case
You're absolutely gorgeous
I love this place
I'll put it all under my skin

Still don't wanna let you in
Don't wanna let you in
Don't wanna let you in
Clothes cover my carpet

Unter meiner Haut

Kleider bedecken meinen Teppich
Die Zeichnungen meines Ex-Freundes bedecken meine Wände
Die Setlist der Band meiner besten Freundin
Manche lang, manche klein
Karikaturen eines Ex-Premierministers
Kritzeleien, die ich eines Tages auf mich kritzeln lassen werde
Unter meine Haut
Ich will dich nicht reinlassen

Jede einzelne Notiz, die ein Fremder in meinem Koffer hinterlassen hat
Du bist absolut hinreißend

Ich bin zwar keine Kaktus-Expertin
Aber ich erkenne einen Stachel, wenn ich einen sehe
Und meine Topfpflanzen haben keine Sukkulenten
Aber wenn du diesen Raum betrittst
Wirst du feststellen, dass meine Kleider die letzte Verteidigungslinie sind

Bitte tritt nicht auf meine Sachen
Oh bitte, bitte nicht

Jede einzelne Notiz
Die ein Fremder in meinem Koffer hinterlassen hat
Du bist absolut bezaubernd
Ich liebe diesen Ort
Ich werde alles unter meine Haut bringen

Ich will dich immer noch nicht reinlassen
Ich will dich nicht reinlassen
Ich will dich nicht reinlassen
Kleider bedecken meinen Teppich