Kinanti - Acoustic - Andien перевод на русский

Kinanti - Acoustic

Dan alunan kidung itu
Tetap menggema dalam hatiku
Mengajak emosi jiwa
Menusuk kinanti kedamaian semesta

Ialah pelita kala kelam bertahta
Atau penyelamat dari jatuh keterpurukanku
Tetap sayupmu mendayu manja
Merangkai alunan melodi cinta
Menyatu dalam irama suka

Lalu ketika petikan dawainya
Menyadarkanku dari sesat pandang sesaat
Tak hentinya genangan ini menetes
Menari dalam laras kebahagiaan

Dan alunan kidung itu
Terus menggema dalam hatiku
Tetap nyaring dalam hayatku
Mewarnai jiwa dengan kinanti kedamaian semesta

Oh, sya-ra-rap, pa-ra-ra-ra-ra

Кинанти - Акустическая версия

И эта мелодия кидунга
Всё ещё звучит в моём сердце,
Захватывая эмоции души,
Пронзая кинанти покоя вселенной.

Ты – светильник во время царствования тьмы,
Или спаситель от падения в моё отчаяние.
Всё ещё твой тихий голос нежно звучит,
Сплетая мелодию любви,
Сливаясь в ритме радости.

И когда перебор струн
Выводит меня из мгновенного заблуждения,
Не прекращаются эти слёзы,
Танцующие в гармонии счастья.

И эта мелодия кидунга
Продолжает звучать в моём сердце,
Всё ещё звонко звучит в моей жизни,
Раскрашивая душу кинанти покоя вселенной.

О, ша-ра-рап, па-ра-ра-ра-ра